字典帮 >古诗 >山堂偶书诗意和翻译_宋代诗人唐询
2026-02-07

山堂偶书

宋代  唐询  

在处烟云早晚生,自疑呼吸气皆灵。
十年梦寐江山裹,今见江山入户庭。

山堂偶书翻译及注释

《山堂偶书》是宋代唐询创作的一首诗词。诗意上,表达了唐询对自然景色的深刻感悟,以及他对历史和现实的思考。

中文译文:
在处烟云早晚生,
自疑呼吸气皆灵。
十年梦寐江山裹,
今见江山入户庭。

诗意分析:
这首诗词以山堂(山间书房)为背景,描绘了作者在山中观察云雾变化的情景。他对山中的烟云,早晨和傍晚的变换,产生了一种怀疑,认为这些自然现象似乎是有生命力的,仿佛有灵能。接下来,作者提到自己过去十年来一直在梦寐中感受着江山的包裹,而现在他竟然亲眼目睹江山进入了自己的庭院,这样的感受使他倍感惊奇,也对历史和现实产生了深刻思考。

赏析:
这首诗词通过对烟云的描绘,表达了作者对大自然的敬畏之情和对生命力的思考。同时通过与历史与现实的对比,唐询也表达了自己对历史的关注和对现实的思考。他善于运用意象和对比,使读者在品味自然之美的同时,也可以思考人与自然、历史与现实之间的关系。整体上,这首诗词简洁而精炼,意境高远,给人以启发和思考。

山堂偶书拼音读音参考

shān táng ǒu shū
山堂偶书

zài chù yān yún zǎo wǎn shēng, zì yí hū xī qì jiē líng.
在处烟云早晚生,自疑呼吸气皆灵。
shí nián mèng mèi jiāng shān guǒ, jīn jiàn jiāng shān rù hù tíng.
十年梦寐江山裹,今见江山入户庭。


相关内容11:

九日赠僧

岘山

送杰老住仙游

和陶渊明饮酒诗

上已日


相关热词搜索:
热文观察...
  • 哭亡友胡达材
    味薄身无累,心平理自长。公卿知叔度,州里敬元方。璞玉须瑚琏,春风便雪霜,重言吾不忍,天地日......
  • 蜡梅十五绝和陈天予韵
    几岁岩扃独自开,何人立马为徘徊。只因坡谷传佳句,惹得寻春使少来。...
  • 送杰老住仙游
    白云每亭亭,其出亦何心。贤侯考之天,无谓由蹄涔。...
  • 碧落洞
    余生本孤拙,所志在云石。薄宦偶缠锁,未遂林泉适。迩来备台选,幸一当言责。狂愚抵罪辜,遽从遐......
  • 送新知永州陈秘丞瞻赴任
    桂林南面近征黄,又爱江乡出帝乡。新命不辞提郡印,旧山重喜过衡阳。楼台满眼潇湘色,道路迎风橘......
  • 越问·鱼盐
    百川会同沧海兮,浩天不知夫津涯。吐云涛以澜汗兮,沃日御而渺瀰。藏巨灵之贔屃兮,见天吴之惚怳......