字典帮 >古诗 >清明诗意和翻译_宋代诗人孙永
2026-02-04

清明

宋代  孙永  

每年每遇清明节,把酒寻花物地忙。
今日江头衰病起,神前新火一炉香。

清明翻译及注释

《清明》是一首宋代诗词,作者是孙永。以下是这首诗词的中文译文:

每年到了清明节,我忙着寻找花和酒。
今天,江边的病态苏醒,
在神前焚烧新的火,燃烧香气。

这首诗词描绘了清明节的场景和作者自己的情感体验。清明节是中国的传统节日,用来纪念和缅怀祖先和已故的亲人。诗词开头提到了清明节的到来,作者在这个节日里忙着找寻酒和花,这可能是他准备祭祀祖先的必备物品。

接下来,诗中描述了作者在这一天感到身体病弱,但仍然毅然地在江边祭拜祖先。他用"神前新火一炉香"这句话表达了他在祭祀中燃烧的虔诚和敬意。

整首诗词通过简洁的语言表达了作者清明节的情感和态度。作者用简单的词句描写了自己对节日的喜爱和对祖先的敬仰。这首诗词虽然短小,但通过简练的语言和意象,展示了作者对清明节的深厚情感和对先人的怀念之情。

清明拼音读音参考

qīng míng
清明

měi nián měi yù qīng míng jié, bǎ jiǔ xún huā wù dì máng.
每年每遇清明节,把酒寻花物地忙。
jīn rì jiāng tóu shuāi bìng qǐ, shén qián xīn huǒ yī lú xiāng.
今日江头衰病起,神前新火一炉香。


相关内容11:

留武林

游四明留题丹山

越问·越酿

白雀洞

送杰老住仙游


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送张无梦归天台
    笑背芙蓉阙,东南望海涯。云章藏绿蕴,鹤驭拂青霞。台岭攀新桂,桃源访旧花。鸣驺须再去,莫泛客......
  • 欣欣篇
    欣欣雪斋叟,年少本孤寒。愁怀厄羁寓,兀坐起长叹。慷慨念前世,圣门真右观。邹人息邪说,吏部回......
  • 题晋王大令保母帖
    曹娥洛神遍堪舆,保母后出争澜趋。一时耳目喜新毕,九原谁复哀意如。世人重艺不重义,每以好奇夸......
  • 冬初杂兴
    斋中乃无纸,柿叶平篱根。稍取书点画,带此朝露痕。识字有何补,随尔忧患繁。姓名总不记,适有古......
  • 句
    近人方驾厦,如客已惊秋。...
  • 句
    风暖柴荆鸟语幽,麦高麻矮野桑柔。...