字典帮 >古诗 >溪居夜月诗意和翻译_宋代诗人何洪
2026-02-04

溪居夜月

宋代  何洪  

茅屋濒溪只数椽,护篱黄犬枕莎眠。
柴扉不掩松梢月,恐有山阴访雪船。

溪居夜月翻译及注释

溪居夜月

茅屋濒溪只数椽,
护篱黄犬枕莎眠。
柴扉不掩松梢月,
恐有山阴访雪船。

译文:
我的小茅屋靠近溪边,只有几根椽子,
篱笆边有一只黄色的狗在草上打盹。
门缝里透出松树顶上的月亮,
我担心有人从山阴来拜访乘雪之船。

诗意:
这首诗写了作者在溪畔的小屋中度过的一晚。小屋结构简陋,只有几根椽子支撑,篱笆旁有一只黄色的狗在草地上睡觉。在夜晚,月光透过门缝,映照在松树顶上。作者担心有人从山阴过来,乘着雪船来拜访他。

赏析:
这首诗通过简洁的语言描绘了作者的生活环境,营造出一种宁静、质朴的氛围。茅屋、椽子、篱笆等形象揭示出作者质朴的生活状况,与自然环境相融合。作者以柴扉不掩松梢月来形容月光透过门缝的情景,展现了细腻入微的观察力。最后一句表达了作者的担忧之情,揭示出作者内心的孤独和无奈。整首诗以简约凝练的语言表达了深深的乡愁之情,引发读者对于人生和命运的深思。

溪居夜月拼音读音参考

xī jū yè yuè
溪居夜月

máo wū bīn xī zhǐ shù chuán, hù lí huáng quǎn zhěn shā mián.
茅屋濒溪只数椽,护篱黄犬枕莎眠。
chái fēi bù yǎn sōng shāo yuè, kǒng yǒu shān yīn fǎng xuě chuán.
柴扉不掩松梢月,恐有山阴访雪船。


相关内容11:

芝华亭

咏梅

潼坊晚渡

送陈君子之四明


相关热词搜索:
热文观察...
  • 绝句
    塞翁何恬恨失马,城火可怜殃及鱼。一笑出门天万里,担头犹有斥奸书。...
  • 游天柱宫因留宿观醮
    路转峰回意豁然,逢迎马首更飞泉。地严九锁红尘外,天近三关黄道边。奏简夜腾孤鹤表,步虚声彻老......
  • 春日
    万里桥边水,朝宗去入吴。衮衣新历数,神算旧规模。四澥从心正,诸公著力无。际天东望眼,淼淼但......
  • 杂兴
    异乡飘泊暂归来,独上芜城望一回。三十年前人已往,楼台不是旧楼台。...
  • 寄岳阳刘从事
    秋来忆故人,寓目临大野。远近闻清商,依稀奏豳雅。经霜树半红,无风叶自下。一片洞庭心,聊凭塞......
  • 赠何中立
    三字从来月正圆,一麾从此出秦关。钱塘春色浓如酒,贪醉花间卧不还。...