字典帮 >古诗 >戏集老杜句再和诗意和翻译_宋代诗人黄公度
2026-02-02

戏集老杜句再和

宋代  黄公度  

背堂资僻远,要路亦高深。
未负幽栖志,回看不住心。
寒花隐乱草,飞鸟度层阴。
独绕荒斋径,新诗近玉琴。

戏集老杜句再和作者简介

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

戏集老杜句再和翻译及注释

《戏集老杜句再和》是宋代黄公度创作的一首诗词。该诗描绘了一个隐居人士的生活情境,通过景物描写和意象的运用,表达了诗人内心的孤独、追求和对艺术的热爱。

诗词的中文译文:
背堂资僻远,要路亦高深。
未负幽栖志,回看不住心。
寒花隐乱草,飞鸟度层阴。
独绕荒斋径,新诗近玉琴。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘背堂的隐居之地,暗示了诗人的独处和与尘世的距离。背堂资僻远,意味着诗人选择了一个偏僻的地方作为居所,远离喧嚣和纷扰。要路亦高深,表明即使是要走的路也是高深莫测的,暗示诗人的境遇和内心的追求。

诗人表示自己没有辜负幽居的志向,但在回首过去时,发现自己的心思已经难以停留。这表达了诗人内心的焦虑和迷茫,或许是因为隐居生活的孤独和对外界的思念。

接下来的两句,寒花隐乱草,飞鸟度层阴,通过寒花隐没在茂盛的草丛中和鸟儿穿梭于层叠的阴影之间的描写,凸显了诗人所处环境的荒凉和幽静。这种景象与诗人独自绕行于荒斋的小径形成了对应,强调了诗人的孤独和超脱。

最后两句,独绕荒斋径,新诗近玉琴,表达了诗人对于艺术的热爱和追求。诗人独自绕行于荒斋的小径,象征着他独特的创作之路。而新诗近玉琴,则是在表达诗人对诗歌创作的激情和对音乐的喜爱,将新诗与高雅的玉琴进行了隐喻的联系。

通过这首诗词,诗人黄公度以富于意象的语言,描绘了隐居者孤独而追求的生活场景。他通过景物的隐喻和意象的运用,表达了对于内心世界的追逐和对艺术的热爱。整首诗以清新淡雅的笔调,展现了诗人内心的情感和审美追求,让读者感受到了一种超脱尘世的境界。

戏集老杜句再和拼音读音参考

xì jí lǎo dù jù zài hé
戏集老杜句再和

bèi táng zī pì yuǎn, yào lù yì gāo shēn.
背堂资僻远,要路亦高深。
wèi fù yōu qī zhì, huí kàn bú zhù xīn.
未负幽栖志,回看不住心。
hán huā yǐn luàn cǎo, fēi niǎo dù céng yīn.
寒花隐乱草,飞鸟度层阴。
dú rào huāng zhāi jìng, xīn shī jìn yù qín.
独绕荒斋径,新诗近玉琴。


相关内容11:

山行即事二首

体南先生戒途有日惠诗为别三复黯然和韵奉送

送陈景明尚书赴召四首

湘月/念奴娇

黄宪生朝三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 湖上寓居杂咏
    处士风流不并时,移家相近若依依。夜凉一舸孤山下,林黑草深萤火飞。...
  • 迓杨守宿九峰
    木落闽山暮,云深野寺秋。寒花空照眼,浊酒不禁愁。宦拙羞奔走,时危且滞留。迥廊供徙倚,万虑寄......
  • 和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首
    溪光山色两幽深,更结新亭倚翠林。老木参天烟漠漠,虚檐挂日影沉沉。三年此地留乔舄,六月凉风飒......
  • 千里共明月
    仙掌露初凝,高空月迥明。雪霜千里色,关塞一时情。永夜惊乌鹊,中原有弟兄。清辉怜独对,良会苦......
  • 郊礼后景灵宫薛谢纪事
    万数簪花满御街,圣人先自景灵回。不知后面花多少,但见红云冉冉来。...
  • 和宋永兄咏荔支用东坡刑字韵四首
    枝头血色万年萍,错落横天粲彗星。昔日杨姬劳走驿,一时王姥欲俱刑。浪传石蜜来他域,巧似珊瑚出......