字典帮 >古诗 >次韵和邺都赵尚书见寄诗意和翻译_宋代诗人魏野
2026-04-11

次韵和邺都赵尚书见寄

宋代  魏野  

将钺截琼瑶,亲题寄山野。
喜若再和羹,味如重啖炙。
身在蜗庐中,心悬雀台下。
龙门许复登,奔驰宁俟驾。

次韵和邺都赵尚书见寄翻译及注释

《次韵和邺都赵尚书见寄》是宋代诗人魏野创作的一首诗词。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析:

将钺截琼瑶,
亲题寄山野。
喜若再和羹,
味如重啖炙。

身在蜗庐中,
心悬雀台下。
龙门许复登,
奔驰宁俟驾。

中文译文:
用钺斩下琼瑶,
亲自题寄给山野。
喜悦如再品尝美味的羹汤,
滋味如同再度享用烤肉。

身处蜗居之中,
心思牵挂着雀台下。
龙门的机会让人再次攀登,
奔驰前行,不再等待命运的驾临。

诗意和赏析:
这首诗词以比喻和意象的方式表达了诗人的心境和情感。诗人通过将琼瑶和羹汤、重啖炙作为比喻,描述了自己对邺都赵尚书的称赞和赞美之情。琼瑶和羹汤代表着珍贵的美味,表达了诗人对赵尚书才华和才识的赞赏之情。同时,诗人也用蜗庐和雀台来比喻自己的处境,表达了心中的渴望和向往。

诗中的龙门暗示着机遇和升迁的可能性,诗人希望能够再次攀登,奔驰前行,不再等待命运的驾临。整首诗通过对美食、境遇和机遇的比喻,表达了诗人的情感和心境,同时也展现了对赵尚书的敬佩和对美好未来的向往。

这首诗词通过简洁的语言和比喻手法,传达了作者魏野的情感和思考。同时,诗中的意象也给读者提供了想象的空间,引发共鸣并带来一种诗意的美感。

次韵和邺都赵尚书见寄拼音读音参考

cì yùn hé yè dōu zhào shàng shū jiàn jì
次韵和邺都赵尚书见寄

jiāng yuè jié qióng yáo, qīn tí jì shān yě.
将钺截琼瑶,亲题寄山野。
xǐ ruò zài hé gēng, wèi rú zhòng dàn zhì.
喜若再和羹,味如重啖炙。
shēn zài wō lú zhōng, xīn xuán què tái xià.
身在蜗庐中,心悬雀台下。
lóng mén xǔ fù dēng, bēn chí níng qí jià.
龙门许复登,奔驰宁俟驾。


相关内容11:

寄赠长安孙紫微

依韵和冯亚见赠

故枢密宋给事挽歌三首

放闸二首

知府石太尉闲抱瑶琴荣临圭窦烧筍供膳刻竹题


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 再赋
    舒女清泉满,黄姑别渚通。巴天迷峡雨,楚泽映江枫。思逐鲛丝乱,香愁翠被空。灑從琼蕊露,吹任石......
  • 春无雷
    经冬无雪麦不死,秋雨过多深入土。人言来岁定无麦,农父掉头笑不许。清明雨足麦欣欣,旋敕奴婢修......
  • 无题二首
    铜盘蕙草起青烟,斗帐香囊四角悬。沈约愁多徒自瘦,相如意密有谁传。金塘雨过犹疑梦,翠袖风回祇......
  • 别云台观同宿饶益寺与薛田联句
    自古人人足叹嗟,闲游得侣复堪夸。可怜十宿无喧杂,不在僧家即道家。...
  • 过古战场
    战死掩无坟,生降耻负君。古今魂易吊,贵贱骨难分。狐兔迷莎径,乌鸢噪陇云。谁家有征妇,曾此待......
  • 用晦上人游渼陂
    渼陂寒水碧溶溶,野客江僧望不穷。更值晚来风雨歇,终南一半浸波中。...