字典帮 >古诗 >冬朝诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-03

冬朝

宋代  陆游  

风入园林彻夜鸣,晓看黄叶与阶平。
篝炉火著衣初暖,爨釜薪乾粥已成。
洁己工夫先盥頮,正心事业始冠缨。
圣贤虽远诗书在,殊胜邻翁击磬声。

冬朝作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

冬朝翻译及注释

《冬朝》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
风吹入园林,整夜鸣响;
黎明时分,我看着黄叶和平坦的台阶;
篝火燃烧,衣服初暖;
灶火烧开,柴薪已经燃烧成粥;
我先洗净自己,然后专心致志;
我正心修身,开始追求事业;
尽管圣贤已逝,但他们的诗书仍在,而我却能超越他们,敲击着磬声。

诗意:
《冬朝》描绘了一个冬日清晨的景象。诗人通过描写园林中风声、黄叶和平坦的台阶,以及篝火和灶火的温暖,展现了冬天的寒冷和温暖的对比。诗人通过洁己修身和专心致志的态度,表达了自己对于追求事业和成就的决心。最后,诗人提到圣贤虽然已逝,但他们的诗书仍然存在,而自己则能超越他们,敲击着磬声,表达了对自己才华和成就的自信。

赏析:
《冬朝》以简洁明快的语言描绘了冬日清晨的景象,通过对自然景物的描写,展现了冬天的寒冷和温暖的对比,以及人们对于温暖的渴望。诗人通过洁己修身和专心致志的态度,表达了自己对于追求事业和成就的决心和努力。最后,诗人以自信的语气提到自己能超越圣贤,敲击着磬声,表达了对自己才华和成就的自豪和自信。整首诗词意境清新,语言简练,展现了诗人对于生活和追求的热爱和积极向上的态度,给人以鼓舞和启示。

冬朝拼音读音参考

dōng cháo
冬朝

fēng rù yuán lín chè yè míng, xiǎo kàn huáng yè yǔ jiē píng.
风入园林彻夜鸣,晓看黄叶与阶平。
gōu lú huǒ zhe yī chū nuǎn, cuàn fǔ xīn gān zhōu yǐ chéng.
篝炉火著衣初暖,爨釜薪乾粥已成。
jié jǐ gōng fū xiān guàn huì, zhèng xīn shì yè shǐ guān yīng.
洁己工夫先盥頮,正心事业始冠缨。
shèng xián suī yuǎn shī shū zài, shū shèng lín wēng jī qìng shēng.
圣贤虽远诗书在,殊胜邻翁击磬声。


相关内容11:

新筑山亭戏作

学易

芒屦

壁老求笑庵诗

新酿熟小饮


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 舟中遣怀
    三黜归来结草庐,平生狂态扫无余。但思下帷授老子,那复骑牛读汉书。历历旧游浑似梦,萧萧残发不......
  • 愁坐忽思南郑小益之间
    当年蜀道秦关,万里飘然往还。酒病曾留西县,眼明初见南山。...
  • 彷徉
    家世由来出楚狂,湖山垂老得彷徉。读书坐嬾常中废,得句因衰己旋忘。万化随缘寓虫臂,百年何处异......
  • 旅舍偶题
    野店山桥策蹇驴,浩然聊喜遂吾初。童颜几岁已辞镜,胎发今朝还入梳。小瓮漫营秋社酒,断编闲理小......
  • 观音院读壁间苏在廷少卿两小诗次韵
    扬鞭暮出锦官城,小院无僧有月明。不信道人心似铁,隔城犹送捣衣声。...
  • 穷居有感
    孤村烟草暮凄迷,笠子蓑衣自架犁。生计似蛛聊补网,弊庐如燕旋添泥。人亡耆旧多时学,地废陂湖失......