字典帮 >古诗 >霜冷诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-03

霜冷

宋代  陆游  

梅花消息动江边,渐见新春换故年。
莫道孤翁心似铁,夜来霜冷透青毡。

霜冷作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

霜冷翻译及注释

《霜冷》是宋代文人陆游创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
梅花传来消息动江边,
渐渐看见新春换旧年。
不要说孤独者的心如铁,
夜晚来临,霜寒透过青毡。

诗意:
这首诗描绘了冬天的景象,以及作者对孤独与寒冷的感受。梅花的消息传来,预示着春天的到来,新的一年即将开始。然而,作者却感到内心的孤独,他的心像铁一样坚硬。夜晚降临时,寒霜透过青毡,使他更加感到孤寂和冷寒。

赏析:
这首诗以冬天的景色为背景,通过描写梅花和夜晚的霜寒,表达了作者内心的孤独和寒冷之感。梅花是冬季中的一朵独特花卉,它在严寒的冬天中绽放,象征着坚强和希望。梅花的消息动人心弦,预示着新的一年即将到来,带来春天的希望和改变。然而,作者却感到自己的内心像铁一样坚硬,孤独难耐。夜晚的霜寒透过青毡,更加强化了孤独和冷寒的氛围。

这首诗词通过对自然景色的描绘,抒发了作者内心的情感。它展现了孤独和寒冷的主题,同时也透露出对新年的期待和对生活的深刻思考。陆游以简洁凝练的语言,表达了深邃的情感,使读者能够感受到他内心的苦楚和孤独。整首诗氛围凄凉,通过对冬天的描写,传达了作者内心的孤寂和对生活的思考。

霜冷拼音读音参考

shuāng lěng
霜冷

méi huā xiāo xī dòng jiāng biān, jiàn jiàn xīn chūn huàn gù nián.
梅花消息动江边,渐见新春换故年。
mò dào gū wēng xīn shì tiě, yè lái shuāng lěng tòu qīng zhān.
莫道孤翁心似铁,夜来霜冷透青毡。


相关内容11:

病後暑雨书怀

饥坐戏咏

自局中归马上口占

闻鼓角感怀

乡居


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 扫除小园未竟归卧
    竹叶扫仍落,莎根锄更生。阴阳常代谢,今昔各施行。勋业须时至,衰荣忌力争。径归差省事,高枕听......
  • 病起遇晴有作
    十日春雨霪,百疾投间作。呻吟虽甚苦,饮啗尚自若。筋骸则已疲,正气亦消铄。行年垂八十,所恃岂......
  • 西村醉归
    侠气峥嵘盖九州,一生常耻为身谋。酒宁剩欠寻常债,剑不虚施细碎雠。歧路凋零白羽箭,风霜破弊黑......
  • 老学庵夜兴
    冷卧空斋枕曲肱,饥鹰惊起发鬅鬙。烟霞华岳逃名客,风雪庐山入定僧。槲叶蔽身胜衣帛,金丹照室不......
  • 晨起南窗晴日可爱戏作一绝
    萧散山林一幅巾,天公乞与自由身。茅檐不似宫塼暖,日满南窗也可人。...
  • 暮秋中夜起坐次前韵
    东吴秋令迟,得雨亦良悦。中庭有流萤,烈风吹不灭。披衣起坐久,鼓角参差发。西成虽作劳,农事亦......