白首奉鱼书，萧然一事无。
吏闲晨已散，人醉暮相扶。
卷野收禾黍，连江下舳舻。
山城君勿诮，东北是皇都。
郡斋偶书作者简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
郡斋偶书翻译及注释
《郡斋偶书》是宋代文学家陆游的作品。这首诗描述了陆游白发苍苍，独自在郡斋中写书的情景，并通过对时间的描绘，反映了他晚年的孤寂和对人生的思考。
诗词的中文译文如下：
白首奉鱼书，萧然一事无。
吏闲晨已散，人醉暮相扶。
卷野收禾黍，连江下舳舻。
山城君勿诮，东北是皇都。
诗意：
这首诗以郡斋为背景，描绘了陆游晚年的生活状态和心境。他的头发已经变成了白色，他静静地坐在郡斋中，一心专注于写书。他的内心平静，没有任何牵挂，仿佛一切烦恼都已消散。早晨时，官员们已经散去，他的周围宁静而空旷；傍晚时，人们饮酒作乐，相互扶持归家。他在这个孤独的时刻，卷起田野的禾黍，渡过江流的船只。他告诉山城的君王，不要嘲笑他的所作所为，因为东北才是真正的皇都，指向他抱负的归宿。
赏析：
《郡斋偶书》以简洁的词句表达了陆游晚年的心境和对人生的思考。他通过描绘自己在郡斋中写书的情景，展现了一种宁静和超然的态度。白发、萧然和一事无，表达了他已经年老，心境平和，不再被尘世的事物所困扰。吏闲晨已散、人醉暮相扶，通过对时间的描绘，凸显了他孤独的处境和与世无争的态度。卷野收禾黍、连江下舳舻，描写了他在孤独中从事着平凡的劳作，表达了他对自然和生活的关注。最后两句表达了他对山城君王的嘲讽和对东北的向往，展示了他的抱负和对现实的不满。
整首诗以简洁而含蓄的语言，表达了陆游晚年的心境和对人生的思考。诗中所描绘的场景和情感给人以深沉和思索的感觉，同时也反映了作者对时代和社会的态度。这首诗词具有一种超然的境界，引发人们对人生、社会和理想的思考。
郡斋偶书拼音读音参考
相关内容11：
