字典帮 >古诗 >招客看山诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-01

招客看山

宋代  陆游  

今日清明宜看山,约君来上钓鱼船。
微云点破尚堪恨,何况城中尘涨天。

招客看山作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

招客看山翻译及注释

《招客看山》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
今日清明宜看山,
约君来上钓鱼船。
微云点破尚堪恨,
何况城中尘涨天。

诗意:
这首诗词表达了作者陆游对清明时节的感慨和对自然山水的赞美之情。诗中呼唤着游客一同欣赏山景,并邀请朋友一起乘坐钓鱼船享受这美好的时光。作者感叹微云的存在却破坏了美景的完美,更加悲叹城市中尘土的盖天之势。

赏析:
1. 清明时节:清明是中国传统节日,也是春季的一个重要时节。在这个时节,大地回春,万物复苏,正是欣赏山水的好时机。
2. 看山钓鱼:诗中的“看山”和“钓鱼”是作者邀请朋友一同欣赏自然风景的方式。这种休闲的活动不仅能让人心情愉悦,还能与朋友共享美好时光。
3. 微云点破:微云指的是轻薄的云朵,诗中指出微云破坏了完美的山景,表达了作者对美景被微云所影响的遗憾之情。
4. 城中尘涨天:诗中的“城中”暗指繁忙的城市,而“尘涨天”形象地描绘了城市中尘土扬起、蔽天蔽日的景象。这是对城市环境的不满和对自然纯净之美的向往。

《招客看山》通过描绘清明时节的自然景色,表达了作者对自然之美的欣赏和对尘嚣繁忙城市生活的反思。诗中展示了作者对清新宜人的山水环境的向往,同时也表达了对城市环境的失望和对纯净自然之美的渴望。整首诗以简洁明快的语言刻画了自然与城市的对比,传递出一种诗意深远的意境。

招客看山拼音读音参考

zhāo kè kàn shān
招客看山

jīn rì qīng míng yí kàn shān, yuē jūn lái shàng diào yú chuán.
今日清明宜看山,约君来上钓鱼船。
wēi yún diǎn pò shàng kān hèn, hé kuàng chéng zhōng chén zhǎng tiān.
微云点破尚堪恨,何况城中尘涨天。


相关内容11:

湖中微雨戏作

食晚

买酒

日用

小隐


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋夜遣怀
    六年归卧水云乡,本自无闲可得忙?羸病岂知身尚健,迂疏真与世相忘。霜清水落年华晚,月黑枭鸣夜......
  • 白乐天诗云倦倚绣床愁不动缓垂绿带髻鬟低辽
    王室东迁岁月赊,两京漠漠暗胡沙。绣床倦倚人何在?风雨漫山夜合花!...
  • 凌云醉归作
    峨嵋月入平羌水,叹息吾行俄至此。谪仙一去五百年,至今醉魂呼不起。玻璃春满琉璃锺,宦情苦薄酒......
  • 春晓有感
    山杏溪桃续续开,缓歌谁与共传杯?年来只有追欢梦,百舌无情又唤回。...
  • 寒雨中偶赋
    暮年心事与谁同?到处飘然一病翁。断梦凄凉灯影里,残诗零落雨声中。莫惊颜鬓浑非昨,略数朋侪已......
  • 讲学
    迁善以美身,讲学以尽性,能为可行尔,用舍固有命。天方斫斯文,鲁叟虚历聘。黎元则可哀,穷死吾......