字典帮 >古诗 >闲居诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-04-11

闲居

宋代  陆游  

溪透桃源路,门连小华峰。
虹霓横水槛,羽盖偃岩松。

闲居作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

闲居翻译及注释

《闲居》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
溪水透过桃源的小路,门户相连小华峰。
彩虹横跨水槛,羽毛覆盖岩石上的松树。

诗意:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的景象,表达了作者对自然环境的赞美和对闲适生活的向往。通过描绘溪水、桃源小路、小华峰、彩虹、水槛、岩石和松树等元素,诗人展示了一幅宁静、和谐的自然景观,同时也表达了对自然美的热爱和对宁静生活的向往。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了一幅美丽的自然景象。溪水透过桃源的小路,给人一种清新、宁静的感觉。门户相连小华峰,显示了作者居住的地方与周围山峰的连续和谐。彩虹横跨水槛,给人一种神秘、奇幻的感觉,同时也增添了诗词的色彩和美感。羽毛覆盖岩石上的松树,形象地描绘了松树的挺拔和坚韧,同时也表达了作者对自然界的敬畏和赞美之情。

整首诗以自然景观为背景,通过描绘细节和运用意象,展示了作者对自然美的热爱和对宁静生活的向往。这首诗以简洁明了的语言表达了作者的情感,给人以美的享受和思考的空间。同时,这首诗也反映了宋代文人对自然的热爱和对宁静生活的追求,具有一定的时代特色和文化内涵。

闲居拼音读音参考

xián jū
闲居

xī tòu táo yuán lù, mén lián xiǎo huá fēng.
溪透桃源路,门连小华峰。
hóng ní héng shuǐ kǎn, yǔ gài yǎn yán sōng.
虹霓横水槛,羽盖偃岩松。


相关内容11:

排闷

杂题

秋雨

梦中作

睡起


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 枕上
    送尽小窗月,数残孤戍更。清诗时自至,幽梦久方成。衣杵断还续,灯花落复生。细衾剩得暖,纸帐不......
  • 喜雨
    去年禹庙归梅梁,今年黑虹见东方。巫言当丰十二岁,父老相告喜欲狂。插秧正得十日雨,高下到处水......
  • 闲游
    游遍名山日月长,结庐归占水云乡。醉中即是逃名地,闲外应无度世方。桧蜜满脾余小苦,木苗浥露有......
  • 雪
    平郊漫漫觉天低,况复寒云结惨凄。老子方惊飞蛱蝶,群儿已说聚狻猊。中宵鸢堕频摧木,彻旦鸡瘖重......
  • 秋雨
    漫道秋来雨,那无一日晴。只供高枕卧,不放小窗明。书册频开阖,山瓢任浊清。长年谙世味,不是故......
  • 山行
    山光秀可餐,溪水清可啜。白云映空碧,突起若积雪。我行溪山间,灵府为澄澈。崚嶒崖角立,蟠屈路......