字典帮 >古诗 >游仙诗(二首)诗意和翻译_明代诗人罗颀
2026-02-04

游仙诗(二首)

明代  罗颀  

幽径赤城颠,松萝九曲连。
千林喧药杵,一嶂起茶烟。
深窦源通海,层岩树隐天。
携琴就猿鹤,同种玉峰田。

游仙诗(二首)翻译及注释

《游仙诗(二首)》是明代诗人罗颀的作品。这首诗描绘了一个幽静的山间景色,表达了诗人游览山水的愉悦之情。

诗词的中文译文如下:
幽径赤城颠,松萝九曲连。
千林喧药杵,一嶂起茶烟。
深窦源通海,层岩树隐天。
携琴就猿鹤,同种玉峰田。

诗意和赏析:
这首诗以景物描写为主,通过描绘山景的壮丽和幽静,表达了诗人的游仙之情。下面对每个句子进行分析:

1. 幽径赤城颠,松萝九曲连。
这两句描绘了一条幽深的小径,它蜿蜒曲折地通向赤城山的顶峰。松树和藤萝覆盖着整个山径,景色幽静美丽。

2. 千林喧药杵,一嶂起茶烟。
这两句描述了山林中的一片喧嚣声。千百个林木中传来医者用来制药的杵声,而在另一座山峰上,升起了茶烟,暗示了山区茶叶的生产。

3. 深窦源通海,层岩树隐天。
这两句描绘了山中的深谷和溪流。深谷中的溪水源自海洋,通过山间的隐秘通道流淌而下。层层叠叠的山岩和茂密的树木掩映天空。

4. 携琴就猿鹤,同种玉峰田。
这两句表达了诗人在此山中携带着琴,与猿猴和仙鹤为伴。他们共同栖息在玉峰之上的田地中,形成了一幅和谐的仙境画面。

整首诗以自然山水景色为主题,通过描绘山间的景物和生活气息,展现了诗人对自然的热爱和对宁静、和谐生活的追求。同时,通过与猿猴和仙鹤的亲近,诗人抒发了对自然与人类和谐共处的向往。这首诗既展现了山水的美丽景色,又传达了诗人内心的宁静和愉悦之情,给人以心灵的抚慰和启迪。

游仙诗(二首)拼音读音参考

yóu xiān shī èr shǒu
游仙诗(二首)

yōu jìng chì chéng diān, sōng luó jiǔ qǔ lián.
幽径赤城颠,松萝九曲连。
qiān lín xuān yào chǔ, yī zhàng qǐ chá yān.
千林喧药杵,一嶂起茶烟。
shēn dòu yuán tōng hǎi, céng yán shù yǐn tiān.
深窦源通海,层岩树隐天。
xié qín jiù yuán hè, tóng zhǒng yù fēng tián.
携琴就猿鹤,同种玉峰田。


相关内容11:

次西墅学士己亥元日雪

送刘侍郎往边

江村村外有野水一湾就看秋色

再次

送潘景升北游八首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 邵园行
    君不见汉家八叶神灵主,继世承平身好武。夸胡罢猎长杨宫,广苑还开上林土。上林奢丽帝城东,刺号......
  • 曹以新自娄东移居吴门清嘉坊寄赠二首兼怀二
    五湖浮未去,一亩辟旋通。爽垲方兹日,清嘉本旧风。鱼盐安市隐,蟹稻祝年丰。此地怜堪卜,相期觅......
  • 酬《夜坐怀孝常
    东斋见微月,露坐稀华星。感物增惋伤,怀人在岩扃。高情沐垂照,寤寐不遑宁。中夜梦良觌,君歌谓......
  • 画丫兰
    玉戟棱棱应节分,枝枝柔玉纫香云。凝妆拟待三更月,露染生绡六幅裙。...
  • 太湖
    太湖何茫茫,一望渺无极。但见青莲花,峨嵯水中立。仙人双髻丫,弄影镜光碧。皎皎山月高,船头几......
  • 邠宁书事
    驱马邠宁道,萧森值莫秋。侵星劳跋涉,入境遍咨诹。土俗犹遗古,民风近不偷。图存思亶父,开国重......