字典帮 >古诗 >舟行杂兴(四首)诗意和翻译_明代诗人王洪
2026-02-01

舟行杂兴(四首)

明代  王洪  

四野望不尽,双鸥飞自闲。
沧溟沦碣石,落日照榆关。
远屿烟波暗,孤城海气寒。
因之叹秦客,从此觅三山。
¤

舟行杂兴(四首)翻译及注释

这首诗词是明代诗人王洪所作的《舟行杂兴(四首)》。下面是诗词的中文译文:

四野望不尽,
双鸥飞自闲。
沧溟沦碣石,
落日照榆关。
远屿烟波暗,
孤城海气寒。
因之叹秦客,
从此觅三山。

诗词的诗意是描述作者乘舟行航时所见的景色和情感。诗的第一句表达了眼前广阔的景色无法尽收眼底。第二句描绘了两只鸥鸟自由自在地飞翔,给人以一种宁静自在的感觉。接下来的两句描述了大海的辽阔和浩渺,以及夕阳的余晖照射到榆关,给人一种壮丽的景象。最后两句表达了远处岛屿的轮廓在烟波中隐约可见,孤城散发着寒冷的海气。作者因此感叹秦代的游客,从此开始寻找三座名山。

这首诗词通过描绘自然景色,表达了作者在舟行中的感受和情绪。诗中运用了自然景色的对比和意象的描绘,展现了大自然的壮丽和恢弘,同时也表达了作者对远方和未知的向往和探索的精神。整首诗抒发了一种豪情壮志和追求真理的情感,给人以开阔和深沉的感受。

舟行杂兴(四首)拼音读音参考

zhōu xíng zá xìng sì shǒu
舟行杂兴(四首)

sì yě wàng bù jìn, shuāng ōu fēi zì xián.
四野望不尽,双鸥飞自闲。
cāng míng lún jié shí, luò rì zhào yú guān.
沧溟沦碣石,落日照榆关。
yuǎn yǔ yān bō àn, gū chéng hǎi qì hán.
远屿烟波暗,孤城海气寒。
yīn zhī tàn qín kè, cóng cǐ mì sān shān.
因之叹秦客,从此觅三山。
¤


相关内容11:

预卜玄宫

雨过次一泉韵

金陵元夕曲四首

寄席心斋

秋夜闻雁(二首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 昌平道中
    天地路何限,此生随马蹄。愁来思白发,老去倚青藜。塞笛行残月,山城起曙鸡。无才渐姓字,何事在......
  • 鄞江渔者歌赠陈仲谦
    我昔采药华山峰,群山一视青童童。或从暮霭见一线,知是鄞江源甬东。娄东今见披裘者,浮江昔在鄞......
  • 行塞
    阅计行边远,臣工岂惮烦。嫖姚临瀚水,博望见河源。榆塞秋先到,沙场日已昏。前驱争射猎,飞骑绕......
  • 南湖斋居寄友人
    山寒夜透青绫被,海日朝明白玉珂。隐几不知春色晚,停杯惊见落花多。旃檀香里来僧梵,杨柳桥边起......
  • 古意
    献玉无良媒,漂沦寡欢豫。壮龄已非昔,驰晖日西鹜。嘉木无荣柯,修条亦成故。一感《式微》吟,吁......
  • 杂题上元竹枝词三首
    风雨元宵意倍伤,画襜低拜扫晴娘。若教扫得天边雨,为扫离人泪两行。...