字典帮 >古诗 >游长渠石洞诗意和翻译_宋代诗人刘黻
2026-02-08

游长渠石洞

宋代  刘黻  

六月访古壑,衣巾全似秋。
多无百年寿,能得几番游。
泛酒月流硖,听笙云满楼。
相忘有樵者,来往共夷犹。

游长渠石洞翻译及注释

《游长渠石洞》是宋代刘黻所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
六月探访古壑,衣巾已如秋天。很少人能活上百年,又能有几次游览。泛舟在月光下漂流,倾听笙歌声充满楼阁。与那些忘却名利的樵夫共同往来,就像亲如兄弟一样。

诗意:
《游长渠石洞》描绘了作者在一个夏日探访长渠石洞的景象。诗人在这个季节穿着衣巾,仿佛已经进入了秋天。他思考人生的短暂和无常,认识到寿命有限,游览的机会也是有限的。然而,他以诗意和浪漫的心态,泛舟在月光下,倾听着笙歌的欢乐声,与那些忘却名利的樵夫一起往来,感受到了真挚的友谊和共同的欢愉。

赏析:
这首诗词通过描绘夏日游览的场景,表达了对人生短暂和有限的思考。诗人以自然景物和人物描写来传达他的感受和情感。他将自己与樵夫相比,将他们之间的交往比作兄弟一样的亲密。这种友谊和情感上的共鸣,使诗人感到内心的宁静和满足。

诗中运用了许多意象和修辞手法,如将衣巾与秋天相比,突出了季节的变迁和时光的流逝;用泛舟和听笙来表现欢乐和快乐的氛围;通过与樵夫的相忘一同,强调了纯真友谊的可贵。这些形象和表达方式让诗词富有生动的画面感,同时也展示了作者对自然和人情的细腻观察。

总体而言,这首诗词通过对自然景物和人情的描写,以及对生命短暂和友谊珍贵的思考,呈现出一种恬静而浪漫的意境。它让人们感受到了大自然的美妙和人情的温暖,同时也唤起了对生命和情感的思考。

游长渠石洞拼音读音参考

yóu zhǎng qú shí dòng
游长渠石洞

liù yuè fǎng gǔ hè, yī jīn quán shì qiū.
六月访古壑,衣巾全似秋。
duō wú bǎi nián shòu, néng dé jǐ fān yóu.
多无百年寿,能得几番游。
fàn jiǔ yuè liú xiá, tīng shēng yún mǎn lóu.
泛酒月流硖,听笙云满楼。
xiāng wàng yǒu qiáo zhě, lái wǎng gòng yí yóu.
相忘有樵者,来往共夷犹。


相关内容11:

化成岩二首

安仁道中

漫塘口占

三珍行

和汤叔永二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 香潭八首
    政须洗耳听新篇,业已扁舟学计然。洁已庶几堪谏主,力田未必愧逢年。菑畲之业平心地,金石之交只......
  • 赋求仁斋和赵使君
    一编论语半言仁,克复工夫理趣真。敛在黄堂三寸地,散为横浦十分春。元阳有宰群霾伏,太极无边万......
  • 春日闲赋
    数行竹树鸣春雨,一簇人家带晓烟。省事山丹自篱落,亲人海燕并庭檐。楼高思远天无极,酒罢歌阑月......
  • 郴州鹿鸣宴
    连科已占十名前,行听鸿胪第一传。我俟合符留劝驾,君能摛藻预兴贤。湘山点化名千佛,郴岭飞升傚......
  • 挽恭靖司法兄九首
    雪压茅茨半欲倾,夜阑犹听读书声。苍苔翠行迷遗址,尚想寒窗对短檠。...
  • 次姜君玉韵且驾北固新居
    门外青山跨伏龙,山头未晓日生东。竹林已喜王戎近,莲社还堪惠远同。盛事正应符地胜,清才岂必坐......