字典帮 >古诗 >桂隐纪咏·尚友轩诗意和翻译_宋代诗人张镃
2026-02-04

桂隐纪咏·尚友轩

宋代  张镃  

相别音书断,相逢语话稀。
平生胶漆处,正要世情疑。

桂隐纪咏·尚友轩翻译及注释

《桂隐纪咏·尚友轩》是宋代诗人张镃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
相别音书断,相逢语话稀。
平生胶漆处,正要世情疑。

诗意:
这首诗表达了作者与朋友的离别和重逢之情。诗中描绘了离别时音信断绝、重逢时话语稀少的场景,表达了作者对友情的思念和对人情世故的疑虑。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,表达了人情世故中的离合悲欢。首两句“相别音书断,相逢语话稀”,通过描绘离别和重逢时的交流变少,表达了友情的珍贵和难得,以及时间和距离对友谊的冲击。接下来的两句“平生胶漆处,正要世情疑”,揭示了作者对世间人情冷暖的怀疑和犹豫之情。胶漆是一种用于修补家具、装饰物品的材料,这里用来比喻人际关系的修补和掩饰。作者表达了对世情的疑虑,暗示了在人际交往中,有时需要保持一定的警惕和谨慎。

整首诗通过简短而精确的描述,传达了作者对友情和人情的感慨和思考。作者在表达离别和重逢之情的同时,也借此反思了人际关系中的复杂性和变幻莫测。这首诗以简约的文字,勾勒出人情世故中的情感起伏,给人以深思和共鸣。

桂隐纪咏·尚友轩拼音读音参考

guì yǐn jì yǒng shàng yǒu xuān
桂隐纪咏·尚友轩

xiāng bié yīn shū duàn, xiāng féng yǔ huà xī.
相别音书断,相逢语话稀。
píng shēng jiāo qī chù, zhèng yào shì qíng yí.
平生胶漆处,正要世情疑。


相关内容11:

写扇

次韵张子仪郎中

夜饮呈叶司户

舟行观新月

桂隐纪咏·翠樾堂


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 有怀参政范公因书桂隐近事奉寄二首
    迂隣寻阿作治中,閒事归来却不慵。晓炷佛香聊作观,晚投社饱亦称侬。荷花制就身宜著,菰米收成手......
  • 俞玉汝以诗编来因次卷首韵
    我生癖耽诗,极力参古意。寥寥千百年,所取仅三四。此言或是痴,的确有见地。大雅既不作,少陵得......
  • 题荷花画屏
    芙蓉世界水为宫,宴处铿双沸鼓钟。后乘舞妃香十里,月寒谁见晓骑龙。...
  • 山寺漫兴
    未到枫林寺,常吟半夜钟。乍来冲路雨,少坐怯廊风。潄具村茶苦,看碑大字工。出门山惯见,何事意......
  • 次韵周昭礼见寄兼约观园梅
    沙头晴了便回春,已觉青蘋媚暖津。但课浇畦园内叟,何心说剑里中人。超情耐久宁拘远,合处无多颇......
  • 千叶黄梅歌呈王梦得张以道
    笛声吹起南湖水,散作奇葩江园里。被春收入玉照堂,不逐余芒弄红紫。一春开霁能几时,江梅正多人......