字典帮 >古诗 >同赋梅花十二题·山馆诗意和翻译_宋代诗人王铚
2026-02-01

同赋梅花十二题·山馆

宋代  王铚  

穷涂游子年华晚,折赠无人信手题。
留恋清香忍回首,五更立马断桥西。

同赋梅花十二题·山馆翻译及注释

《同赋梅花十二题·山馆》是宋代诗人王铚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
穷涂游子年华晚,
折赠无人信手题。
留恋清香忍回首,
五更立马断桥西。

诗意:
这位游子身处贫困之地,年华已晚。他采摘了梅花,却无人能理解他心中的感受,于是随手在梅花上题字。他沉醉于梅花的清香之中,但又不忍回首离去,直到天明,他才骑马离开断桥的西边。

赏析:
这首诗以游子的身份为背景,表达了一种孤独、无奈和离愁别绪的情感。游子身处贫困之地,年华已经晚了,他的生活状况可能并不如意。然而,他对于美的追求和内心的感受并没有因此而改变,他发现了梅花的美丽和清香,心生留恋之情。在无人理解他的情感的情况下,他随手在梅花上题字,表达了自己的心境和思绪。他心有所属,却又不舍离去,宁愿在寒冷的五更立马,迟迟不离断桥的西边。这种情感的表达,既流露出游子内心的孤独和无奈,又展现了他对美的执着和对生活的热爱。

整首诗以简洁明快的语言,抒发了游子内心的情感。通过折射出游子的境遇和对梅花的热爱,作者揭示了人在困境中依然能够发现美好并坚持追求的力量。同时,诗中使用了具象的意象和景物描写,如穷涂、梅花、清香、断桥等,使诗的意境更加生动鲜明。整首诗虽然篇幅不长,但通过精准的语言和情感的流露,打动人心,让读者对游子的心境和情感产生共鸣。

同赋梅花十二题·山馆拼音读音参考

tóng fù méi huā shí èr tí shān guǎn
同赋梅花十二题·山馆

qióng tú yóu zǐ nián huá wǎn, zhé zèng wú rén xìn shǒu tí.
穷涂游子年华晚,折赠无人信手题。
liú liàn qīng xiāng rěn huí shǒu, wǔ gēng lì mǎ duàn qiáo xī.
留恋清香忍回首,五更立马断桥西。


相关内容11:

挽张全真诗二首

同赋梅花十二题·雨中

绝句

陆左丞夫人郑氏挽词四首

二月二十四日至魏塘七首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 至斋诗为刘知录作
    酒边琴外蕣华明,栗里幽人远念生。一寸光阴知有限,百年心事恐无成。追随春服攀高驾,指点雩童问......
  • 芍药五首
    时人惟解爱芳菲,服媚香浓竟莫知。幽卧独怜芳气馥,世间惟有柳州诗。...
  • 溪上行
    垂阴覆绿波,檀栾影空注。傍有微径通,穿云向何处。...
  • 游岳麓寺三首
    杖策松门兴未穷,更过金地雨花中。山泉淅沥通幽户,林叶萧森下晚风。目极平皋方苍莽,烟深城郭自......
  • 次韵率行之见投因以赋别
    素空零玉露,碧梧堕金井。周年不待人,去我如断绠。归翼懒飞翔,老骥倦驰骋。山空风月满,人恋松......
  • 陆左丞夫人郑氏挽词四首
    轩冕三从盛,门庭五福优。凄凉孝子泪,悲恸故山秋。杨子新阡启,班昭旧史留。空堂对萱草,无复更......