字典帮 >古诗 >十六夜月诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2026-02-01

十六夜月

宋代  赵蕃  

月早昼氛在,月迟夜气澄。
秋毫细可数,乌鹊栖亦兴。
青山葬李白,苏门隐孙登。
吾老无逸气,颓然照鬅鬙。

十六夜月作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

十六夜月翻译及注释

《十六夜月》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
月初时白昼的氛围仍在,月晚时夜空清澈明亮。秋天的细微变化可细数,乌鹊栖息也开始活动。青山葬着李白,苏门隐士孙登也出现。我年老失去了逸趣,颓然地照耀着凌乱的头发。

诗意:
这首诗描绘了十六夜的月亮,通过对月亮在不同时间的描述,表达了诗人对自然和人生的思考。诗人通过描绘月亮的早晚变化,抒发了自己对年华逝去、人事如梦的感慨,以及对生命的无常和岁月流转的领悟。

赏析:
诗词以月亮为主题,通过对月亮在不同时间的状态进行对比描写,展示了时间的流转和自然界的变化。诗人采用细腻的笔触,描绘了秋天的微妙景象,如秋毫之细、乌鹊栖息等,细腻而富有意境。

在诗词的结尾,诗人提到了青山葬李白和苏门隐士孙登,这是在表达对历史名人和隐士的敬仰和思念之情。最后两句“吾老无逸气,颓然照鬅鬙”,表达了诗人年老失去了往日的豪情壮志,对自身状态的颓废和无奈。

整首诗词以月亮为线索,通过描绘自然景观和表达个人情绪,展现了诗人对时光流转和人生的思考。通过细腻的描写和深沉的意境,赵蕃创造了一幅富有诗意的画面,引发读者对人生、岁月和自然的深思。

十六夜月拼音读音参考

shí liù yè yuè
十六夜月

yuè zǎo zhòu fēn zài, yuè chí yè qì chéng.
月早昼氛在,月迟夜气澄。
qiū háo xì kě shǔ, wū què qī yì xìng.
秋毫细可数,乌鹊栖亦兴。
qīng shān zàng lǐ bái, sū mén yǐn sūn dēng.
青山葬李白,苏门隐孙登。
wú lǎo wú yì qì, tuí rán zhào péng sēng.
吾老无逸气,颓然照鬅鬙。


相关内容11:

用赊韵简贾新之

晚书二首

蕃来湖州连与叔骥和叔明父叔宝相从又从和叔

瓶梅

闻禽


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 早起登览有怀山居
    日出早烟消,舟行不待招。乍明村市坞,初露远山椒。胜处宜规隐,浮生只浪飘。章泉在何许,绕堑碧......
  • 严从礼折送牡丹且副以诗次韵
    几日云昏病亦昏,问春咫尺负名园。两枝何自落书几,一笑为之开酒尊。怪底江南新种得,未饶洛下旧......
  • 寓舍遭雨漏甚
    无计补天漏,宁关以瓦为。昼居衣数燎,宵卧枕频移。惯闷长凭酒,穷愁更有诗。何须偻句问,可向穴......
  • 以茶寄杨溥之二首
    忆过君家置酒杯,病予方止只空陪。而今梦想论文地,柳合沙堤鸥去来。...
  • 以近诗寄尤运使
    求识尤太史,泛舟维豫章。秋天值摇落,行色况苍茫。竟乏惊人句,莫升君子堂。学诗虽老矣,获拟遍......
  • 蕃近有鄙句简诸公而广文先生专以见贶盛意自
    居然自驽骥,陋矣说玄黄。章贡昔连地,沅湘今一乡。谈端惊绝倒,诗学味尤长。对月他时白,披风此......