字典帮 >古诗 >束川怀古诗意和翻译_宋代诗人程公许
2026-01-31

束川怀古

宋代  程公许  

平生不踏东川路,乘兴克风烂漫游。
文冢姓名悬日月,书堂冤愤惨林丘。
欲呼千载醉魂起,那复少陵诗句遒。
啼鸟不知人意绪,弄晴刚自说春愁。

束川怀古翻译及注释

《束川怀古》是宋代诗人程公许所作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我一生从未踏上东川路,
如今兴致勃勃地来到这风景秀丽的地方。
这里有名人的坟墓,他们的名字闪耀着日月光辉,
这里有书堂,堆满了冤魂和愤怒,残忍的林丘。
我想呼唤千年来沉睡的灵魂,
却无法再现少陵的诗句之美。
鸟儿不知道人的忧愁,
只是在晴朗的天空中自由歌唱。

诗意和赏析:
《束川怀古》这首诗词表达了诗人程公许对束川古道的怀念之情。诗中描绘了诗人平生未曾踏足束川路,但他在兴致勃勃之下,决定亲自游历这片美丽的土地。他在束川看到了名人的坟墓,那些名人的名字如同太阳和月亮一样闪耀辉煌。同时,他也看到了书堂,那里充满了被冤屈和愤怒所困扰的灵魂,这是一个残酷的场景。诗人渴望唤醒沉睡已久的灵魂,但却无法再现少陵诗句的妙美。最后,诗人感叹鸟儿并不了解人的忧愁,它们只是在晴朗的天空中自由自在地歌唱。

这首诗词通过对束川的描绘,展示了诗人的思考和感慨。诗人对束川的怀古之情表现得深刻而真挚,他对束川的历史和文化产生了浓厚的兴趣。诗中的名人坟墓和书堂象征着历史的积淀和文化的传承,同时也反映了人们对于冤屈和愤怒的痛惜。诗人的心境在诗的最后转向,他意识到鸟儿并不了解人类的情感,它们只是自由自在地歌唱。这种对自然的描述与人的内心矛盾的对比,表达了诗人对于现实生活中复杂情感的思考。

《束川怀古》以简洁而深刻的语言,展现了程公许对束川和人类情感的思索与感慨,具有一定的艺术价值。

束川怀古拼音读音参考

shù chuān huái gǔ
束川怀古

píng shēng bù tà dōng chuān lù, chéng xìng kè fēng làn màn yóu.
平生不踏东川路,乘兴克风烂漫游。
wén zhǒng xìng míng xuán rì yuè, shū táng yuān fèn cǎn lín qiū.
文冢姓名悬日月,书堂冤愤惨林丘。
yù hū qiān zǎi zuì hún qǐ, nà fù shǎo líng shī jù qiú.
欲呼千载醉魂起,那复少陵诗句遒。
tí niǎo bù zhī rén yì xù, nòng qíng gāng zì shuō chūn chóu.
啼鸟不知人意绪,弄晴刚自说春愁。


相关内容11:

梳头二首

述九颂·入辅

闰月之腊诏赐银合腊药三首

熙老拉泰叔同伴山行由马溪寺攀跻险绝历龙洞

己亥明禋恩封邺侯感愧有作二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 英宗皇帝宁字御汉体书赞
    惟汉体书,笔法之变。于帝王中,亦有羲献。有煜昭陵,蒸云激电。品冠一神,中寓万善。于惟治平,......
  • 舞鹤四绝
    九皋仙子老芝田,小立清池阿那边。忽作霓裳羽衣舞,天机未信只鱼鸢。...
  • 闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首
    恩门小简写门生,六载交情老弟兄。一念吹毛牙角讼,十年握手肺肝倾。酌贪谁饮南{左氵右灵}水,故......
  • 洪文惠盍簪帖赞
    公作隶古,与先汉侔。发为书翰,顺涂挟辀。公相孝宗,曾不少留。归安一丘,始终休休。我护淮饷,......
  • 涪州荔子园行和友人韵
    愁云暖日愁无边,荔枝园下客舣船。呜呼宴安毒於鸩,燎原戒之爝火燃。杨家妖女去复入,开元治乱翻......
  • 宫词一百首
    圣心如镜静蝉蜎,欲仗元龟监已然。通志一编新进御,汉宫五夜剪金莲。...