字典帮 >古诗 >题画马诗意和翻译_宋代诗人方回
2026-02-03

题画马

宋代  方回  

刍秣丰肥十二闲,笔追韩干此图间。
谁描驴瘦更诗瘦,首与双肩共一山。

题画马翻译及注释

《题画马》是宋代方回所作的一首诗词。这首诗词通过描绘一幅画中的马,展现了诗人的观察和感悟。

诗词的中文译文:
放牧的草料丰盈,十二匹马闲适地吃草,
笔尖追随着韩干绘画之间的此图。
是谁勾勒出那驴子的瘦弱,与诗才一样瘦削,
马首与双肩共同构成了一座山峰。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘一幅画中的马为主题,通过对细节的观察和描绘,传达了诗人的思考和感悟。

首先,诗人提到放牧的草料丰盈,形容了马儿们在宽阔的草地上悠闲自得地吃草。这种场景给人一种宁静和和谐的感觉,也表达了自然的豪放与生机。

接着,诗人提到自己的笔追随着韩干绘画之间的此图。这句话暗示了诗人对韩干绘画技艺的欣赏和追随,也表达了诗人对艺术的热爱和追求。

在下一句中,诗人提问:“是谁勾勒出那驴子的瘦弱,与诗才一样瘦削。”这句话将驴子的瘦弱与诗才的瘦削相联系,传达了诗人对于艺术家的矛盾之感。艺术创作需要瘦削的精神和内省,但这种瘦削却可能与现实生活中的健康和富足形成鲜明对比。诗人似乎在思考艺术家的内心世界和外在生活之间的关系。

最后一句“马首与双肩共同构成了一座山峰”,用形象的描写将马头和马肩融为一体,形成了一个山峰的形象。这句话可以理解为对于马的力量和高贵的表达,也可视为对于艺术的赞美和推崇。

总体而言,这首诗词通过对画中马的描绘,表达了诗人对于艺术家的敬佩和对艺术创作的思考。同时,诗人通过对马的描述,传达了对于自然生态和人文艺术之间的关系的思考和体悟。这首诗词既展现了方回的艺术情怀,又折射出宋代文人的审美追求和人文关怀。

题画马拼音读音参考

tí huà mǎ
题画马

chú mò fēng féi shí èr xián, bǐ zhuī hán gàn cǐ tú jiān.
刍秣丰肥十二闲,笔追韩干此图间。
shuí miáo lǘ shòu gèng shī shòu, shǒu yǔ shuāng jiān gòng yī shān.
谁描驴瘦更诗瘦,首与双肩共一山。


相关内容11:

社后复晴

题张长卿竹梅用苏黄各二句

寄题九仙俞君竹屋

新晴过张村旧巡检寨

见李提学所和诗次韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 日长至寓杭
    閒身不想入鵷行,家近何分客与乡。所喜今年年最稔,又逢此日日初长。云容顿改不为雨,雪意尚悭仍......
  • 壬寅立春在辛丑十二月二十九日归□□□三宿
    隔日春先立,崇朝岁始除。去来身不定,好恶梦皆□。□□千山外,舟车一月余。岂真休客担,犹□□......
  • 放夜
    深夜楼前笑语哗,禁街钟鼓暂停挝。冶游谑浪非吾事,富足欢娱有几家。春酒可能融鬓雪,书灯独自照......
  • 九日无酒
    陶杜休官窘可知,更怜坡老惠州时。三人九日俱无酒,一笑千年各有诗。我辈固穷生事拙,今秋悭雨菊......
  • 解閟
    苦吟成癖习,多难迫衰年。生理终无赖,诗名似许专。刚肠百链劲,老笔万钧悬。得失元相半,乾坤本......
  • 送刘都事五十韵
    近人于仕宦,如以韩卢猎。泰山有不见,得兽夸足捷。学问夫何如,有书钥诸箧。府史以为师,仅能署......