字典帮 >古诗 >游普向十首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2026-02-05

游普向十首

宋代  陈造  

行穿老桧千寻影,归受凉荷十里风。
从此胜游萦客梦,梦随黄鹄下云空。

游普向十首翻译及注释

《游普向十首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

行穿老桧千寻影,
归受凉荷十里风。
从此胜游萦客梦,
梦随黄鹄下云空。

中文译文:
我行走在老杉树下,千丝万缕的倒影如影随行,
归来时,迎面吹来凉爽的荷花香风。
从此之后,我胜利地游历着,如同萦绕在游客的梦中,
梦境随着黄鹤降临,飘然而至于云空之中。

诗意:
这首诗描绘了诗人在游览普向之地的情景。他穿越在古老的杉树下,感受着树影的变化。当他回到归处时,凉爽的荷花香风吹拂着他。从此以后,他不断地旅行,胜过了其他游客的梦境。他的梦随着黄鹤降临,飘荡在空中。

赏析:
这首诗通过对景的描绘,表达了诗人游览普向之地的愉悦心情和对旅行的向往。老杉树的倒影和凉爽的荷风,增添了诗词的清新感。诗人将自己的游览与他人的梦境相比,表达了自己在旅行中的独特体验和享受。最后一句诗中的黄鹤和云空,给人以神秘而飘渺的感觉,也暗示了诗人的追求和超越。整首诗意境优美,语言简练,展现了诗人对自然和旅行的热爱,并通过景物的描摹,传达了内心的喜悦和追求。

游普向十首拼音读音参考

yóu pǔ xiàng shí shǒu
游普向十首

xíng chuān lǎo guì qiān xún yǐng, guī shòu liáng hé shí lǐ fēng.
行穿老桧千寻影,归受凉荷十里风。
cóng cǐ shèng yóu yíng kè mèng, mèng suí huáng gǔ xià yún kōng.
从此胜游萦客梦,梦随黄鹄下云空。


相关内容11:

次张学录韵十首

学宫诸生饮邀予与子野同之三首

游普向十首

客夜不寐四首

盐城阻冰雪赠陈德美三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵王省干
    大匠成风手,器就不待模。老夫默自哂,堆豗守一隅。论交独何幸,鱼目俪明珠。他年君邻墙,作意营......
  • 盐城阻冰雪赠陈德美三首
    身口真相累,风霜得备尝。即今歌匪兕,未憗反屠羊。辟谤规闲口,因衰再覆觞。不知诗酒外,何计逭......
  • 张守送羊羔酒将以三绝次韵答之
    生尝跪乳资名教,死去遗芳谥碧香。洗盏开尝吾未敢,称冤肯入菜羹肠。...
  • 次韵徐监岳四首
    落落过眼谁知音,故山桧枝森碧林。白鸥盟坚不待亩,岂应辟影忘息阴。末路功名梦已断,生平丘壑情......
  • 春日客中二首
    平时谩说醉为乡,对景今如石作肠。老去犹兴客中叹,春来刚制酒边狂。露桃烟柳为谁好,蜂蜜燕泥徒......
  • 次韵袁宪打冰移舟三首
    倚柂扶篙待打冰,回思鹢首漱波声。定知行止非人计,料理诗愁唤麴生。...