字典帮 >古诗 >送史正孚诗意和翻译_宋代诗人强至
2026-02-01

送史正孚

宋代  强至  

再提试笔入南宫,落纸文章近更工。
一第声名光昼日,十年意绪散春风。
眼惊梁苑花枝静,心豁秦川酒盏空。
材大莫嫌关赋冗,青云知己有诸公。

送史正孚翻译及注释

《送史正孚》是宋代诗人强至创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
再次提笔写进南宫,
落纸之间文章更加精妙。
一番成就声名耀白昼,
十年来心绪随春风散乱。
眼前的景象令人惊叹梁苑花朵静谧,
内心的烦忧得以豁然开朗,仿佛秦川的酒盏空空。
才华卓越的人不要嫌弃关中的赋文冗长,
青云知己必定会有诸位贤公。

诗意:
《送史正孚》是一首送别的诗词,表达了诗人对史正孚的赞赏和祝福之情。诗中描绘了史正孚的文学才华日益精进,取得的声名彰显在白昼之中。然而,十年的辛勤创作也使得诗人内心的感慨和烦忧乘着春风四散。通过对景物的描绘,诗人表达了自己心境的转变,眼前的宁静景象使他的心灵得到宁静和解放。最后,诗人鼓励史正孚不要嫌弃自己的才华在关中赋文中的冗长,因为青云知己会理解和赏识他的才华。

赏析:
这首诗词以简洁而精练的语言描绘了史正孚的成就和诗人的思绪。通过对景物的描写,诗人巧妙地表达了自己的情感和对史正孚的祝福。诗中运用了对比的手法,通过描绘眼前的静谧景象来突出诗人内心的豁达和开朗。最后两句以劝勉的口吻,表达了诗人对史正孚的期望和对他未来发展的信心。

整首诗词表达了对史正孚的美好祝愿和鼓励,同时也反映了诗人对自身才华的思考和感慨。通过对景物的描写和情感的表达,诗人将自己的内心世界与史正孚的成就紧密联系在一起,展示了诗人对文学创作和才华的理解和追求。

送史正孚拼音读音参考

sòng shǐ zhèng fú
送史正孚

zài tí shì bǐ rù nán gōng, luò zhǐ wén zhāng jìn gèng gōng.
再提试笔入南宫,落纸文章近更工。
yī dì shēng míng guāng zhòu rì, shí nián yì xù sàn chūn fēng.
一第声名光昼日,十年意绪散春风。
yǎn jīng liáng yuàn huā zhī jìng, xīn huō qín chuān jiǔ zhǎn kōng.
眼惊梁苑花枝静,心豁秦川酒盏空。
cái dà mò xián guān fù rǒng, qīng yún zhī jǐ yǒu zhū gōng.
材大莫嫌关赋冗,青云知己有诸公。


相关内容11:

结交行

将渡扬子风雨忽作

旱秋喜雨

赠徐君强

次韵和纯甫游宝掌遇雨


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 方殿省示惠远祖先生诗集
    先生名不死,三百几年间。白首吟唐世,清风起越山。遗编流自久,异代许谁删。远裔传能事,斯文气......
  • 壬子六月庚申夜陪魏公诣龙坛
    上公小队俯郊关,读祝焚香拜夜坛。旱魃此时尤肆虐,应龙何处辄图安。呪辞如律喷孤剑,刲血须明验......
  • 寒食值雨
    山城寒食已冷落,更值暴雨过园林。馀花似对晚春泣,好鸟时傍残枝吟。况逢节物宜笑饮,莫待老大惜......
  • 依韵和杨尉郊外怀乡
    策马长郊羡子真,独赢风物与诗论。惊飞雁鹜投前涧,归去牛羊识旧村。暴涨溪声闻远近,久阴山气乱......
  • 二月二日作
    江上初逢社燕归,青春二月色犹微。茸茸屐底草烟合,冉冉樽边花雾飞。蹭蹬容图双鬓改,苍茫乐事寸......
  • 依韵酬献陈州王密学见寄二首
    忆昨驱车始向西,樊川又见菊花期。滞留旧幕嗟今日,淡笑清樽记昔时。屡辟滥充宾客晚,厚恩惭报主......