字典帮 >古诗 >久雨奉怀象之九兄诗意和翻译_宋代诗人韩维
2026-02-02

久雨奉怀象之九兄

宋代  韩维  

萧洒崔居士,高闲养性灵。
凉风满樽酒,永日一函经。
竹色垂遮户,桐花开满庭。
未嗟相见阔,交照本忘形。

久雨奉怀象之九兄翻译及注释

《久雨奉怀象之九兄》是宋代诗人韩维的作品。这首诗以萧洒崔居士为主题,描绘了他高闲养性灵的生活情趣。

诗词的中文译文:

细雨连绵久,思念象之九兄。
闲适居士萧洒,修养心灵高闲。
清凉的微风吹过酒樽,整天沉浸于一卷经书。
茂密的竹林将门户遮掩,庭院中桐花盛开。
未曾怨叹相聚难,共谋照亮心智。

诗意和赏析:

这首诗以诗人韩维怀念象之九兄为线索,通过描绘崔居士的生活景象,展现了一种追求清静与修身养性的境界。作者以细雨连绵的景象开头,给人一种悠然、静谧的感觉,同时也暗示了时间的长久流逝。

诗中的"萧洒崔居士"形象是一个意境化的人物,他以闲适自在的态度过着生活,专注于修身养性的修行。他品味着装满酒的樽,而凉风吹拂着他的心灵,使他感到宁静和舒适。他整天沉浸在一卷经书之中,尽情地阅读和思考,追求心灵的提升和境界的拓展。

崔居士居住的地方被茂密的竹林所环绕,竹林遮掩着门户,给人一种隐蔽和宁静的感觉。庭院中的桐花盛开,给整个环境增添了一片繁花似锦的美景,也象征着生命的蓬勃与繁荣。

诗的最后两句"未曾怨叹相聚难,共谋照亮心智"表达了诗人对久别的九兄的思念之情。诗人不为相聚的困难而抱怨和悲伤,而是希望与九兄一同追求心智的启迪和境界的超越,共同照亮彼此的内心世界。

这首诗词以简洁的语言和生动的意象,描绘了韩维心中理想中的居士生活,表达了对清静、修身养性的追求。通过细腻的描写和意境的构建,诗人将读者带入了一个安静、宁谧的意境之中,唤起人们对于内心净化与升华的向往。

久雨奉怀象之九兄拼音读音参考

jiǔ yǔ fèng huái xiàng zhī jiǔ xiōng
久雨奉怀象之九兄

xiāo sǎ cuī jū shì, gāo xián yǎng xìng líng.
萧洒崔居士,高闲养性灵。
liáng fēng mǎn zūn jiǔ, yǒng rì yī hán jīng.
凉风满樽酒,永日一函经。
zhú sè chuí zhē hù, tóng huā kāi mǎn tíng.
竹色垂遮户,桐花开满庭。
wèi jiē xiāng jiàn kuò, jiāo zhào běn wàng xíng.
未嗟相见阔,交照本忘形。


相关内容11:

和王昭君

招王微之

和子华兄同永叔饮三班官舍兼约明日饮永叔家

和欧阳内翰内直对月见寄

下横岭望宁极舍


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和彦猷在华亭赋十题依韵·陆瑁养鱼池
    林塘岂如昔,尚想昔时居。秋草自鸣鹳,寒波犹戏鱼。纷纭钩饵底,琐碎刀匕余。任公有奇术,默坐岁......
  • 山林
    长林翳空谷,兹惟群材府。石路险且跻,不为斧斤取。火云无时蒸,众叶朝自雨。仰视不见末,飞鸟安......
  • 寄宗彦侄
    清寒霁愈剧,幽居夜正间。环炉尽兄弟,无为愁苦颜。游心物象表,放论文字间。念汝不与此,慨然以......
  • 游北园赋
    多病伤春客,经时独掩扉。偶随游骑出,已见落花飞。芳草微迎履,香风细弄衣。扁舟可载酒,便拟后......
  • 和孙廷平坦嵩山十首·古木阴
    山木以不材,故能遂拥肿。阴成众人息,于世岂非用。不用用已成,兹理古所重。...
  • 黄葵花
    春花夏蕊已飘零,秀出秋芳一朵倾。禀赋定应全得土,遮围须合尽雕琼。鹄衣照水匀颜色,仙袂无尘莫......