字典帮 >古诗 >初晴应教诗意和翻译_唐代诗人虞世南
2026-02-05

初晴应教

唐代  虞世南  

初日明燕馆,新溜满梁池。
归云半入岭,残滴尚悬枝。

初晴应教作者简介

永兴县文懿子虞世南,字伯施,汉族,余姚(慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人。初唐著名书法家、文学家,政治家。隋炀帝时官起居舍人,唐时历任秘书监、弘文馆学士等。唐太宗称他德行、忠直、博学、文词、书翰为五绝(“世南一人,有出世之才,遂兼五绝。一曰忠谠,二曰友悌,三曰博文,四曰词藻,五曰书翰。”原有诗文集30卷,但早已散失不全。民国时期,张寿镛辑成 《虞秘监集》 4卷,收入 《四明丛书》。

初晴应教翻译及注释

《初晴应教》
虞世南

初日明燕馆,
新溜满梁池。
归云半入岭,
残滴尚悬枝。

中文译文:
初日照耀燕馆,
新 rainfall 铺满梁池。
归云已经漂至山岭半程,
残留的雨滴仍悬挂在树枝上。

诗意:
这首诗描述的是一个初晴的景象。当初日的光芒照耀在燕馆上时,新降的雨水满满地积聚在梁池中。归云已经飘到山岭的半山腰,但残留的雨滴依然挂在树枝上,仍未完全消散。

赏析:
这首诗以简洁的形象描绘了初晴的景象,情感与意境相得益彰。通过诗人的笔触,读者可以感受到那清澈的天空、满溢的水面、远山上的归云,以及雨后的余香。诗意深远,凝练而富有意象感。整首诗通过一系列景物描写,展示了大自然的美丽和变幻。读者在阅读之余,可以感受到初晴时的宁静与清新。

初晴应教拼音读音参考

chū qíng yīng jiào
初晴应教

chū rì míng yàn guǎn, xīn liū mǎn liáng chí.
初日明燕馆,新溜满梁池。
guī yún bàn rù lǐng, cán dī shàng xuán zhī.
归云半入岭,残滴尚悬枝。


相关内容11:

江上遇疾风

初冬从幸汉故青门应制

杂曲歌辞·杨柳枝

妾薄命

奉和幸长安故城未央宫应制


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杂曲歌辞·少年行
    五陵豪客多,买酒黄金贱。醉下酒家楼,美人双翠幰。挥剑邯郸市,走马梁王苑。乐事殊未央,年华已......
  • 夏日晖上人房别李参军崇嗣
    四十九变化,一十三死生。翕忽玄黄里,驱驰风雨情。是非纷妄作,宠辱坐相惊。至人独幽鉴,窈窕随......
  • 咏霜
    金祇暮律尽,玉女暝氛归。孕冷随钟彻,飘华逐剑飞。带日浮寒影,乘风进晚威。自有贞筠质,宁将庶......
  • 奉和七夕宴两仪殿应制
    灵媛乘秋发,仙装警夜催。月光窥欲渡,河色辨应来。机石天文写,针楼御赏开。窃观栖鸟至,疑向鹊......
  • 安乐公主移入新宅侍宴应制
    星桥他日创,仙榜此时开。马向铺钱埒,箫闻弄玉台。人同卫叔美,客似长卿才。借问游天汉,谁能取......
  • 卧病家园
    世上无名子,人间岁月赊。纵横策已弃,寂寞道为家。卧病谁能问,闲居空物华。犹忆灵台友,栖真隐......