字典帮 >古诗 >月夜书事诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2026-04-11

月夜书事

宋代  白玉蟾  

月光流如酥,天影湛於水。
饥鹤啄梅花,风吹酒波起。

月夜书事翻译及注释

《月夜书事》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
月光如酥流动,
天空倒映在湖水中。
饥鹤啄食梅花,
微风吹动酒波起。

诗意:
这首诗描绘了一个月光皎洁的夜晚景象。月光如同润滑的酥油一般柔和地流动着,天空的影子倒映在湖水中,形成了一幅优美的画面。饥饿的鹤正在啄食梅花,暗示着寒冷的冬季已经到来。微风轻轻吹动,激起了酒中的波浪。整首诗以自然景色为背景,通过描绘夜晚的月光、天空、湖水、鹤和酒波,传达了一种宁静和寂静的意境。

赏析:
这首诗以简练而优美的语言,通过对自然景色的描写,展现了作者对夜晚的独特感受。诗中的月光如酥,形象生动地描绘了月光的柔和和流动感。天空倒映在湖水中,给人一种宁静而梦幻的感觉。饥鹤啄食梅花,表现了冬季的寒冷和动物们为生存而努力的景象。最后,微风吹动酒波,给整首诗增添了一丝动感和活力。

这首诗以寥寥数语勾勒出夜晚的美丽景色,通过对自然景观的描绘,传达了一种宁静、恬淡的情怀。读者在欣赏这首诗时,可以感受到月光的柔和、天空和湖水的交融、鹤的孤独和酒波的起伏。整首诗以简约的笔法和优美的意象,将读者带入一个宁静而美好的夜晚场景,引发内心的思考和共鸣。

月夜书事拼音读音参考

yuè yè shū shì
月夜书事

yuè guāng liú rú sū, tiān yǐng zhàn yú shuǐ.
月光流如酥,天影湛於水。
jī hè zhuó méi huā, fēng chuī jiǔ bō qǐ.
饥鹤啄梅花,风吹酒波起。


相关内容11:

夜醉

张进甫静寮

二十二日山堂小饮和元郎中牡丹向谢之什

师祖鸡足紫贤真人赞

送许寺丞知古田县


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赞历代天师·第十六代讳应诏字治凤
    一亩闲云独自耕,草庐寂寂诵黄庭。又言辟谷归山后,月夜时闻铁笛声。...
  • 赠何道人
    汞虎铅龙炼气神,黄芽昨夜一枝春。刀圭底事如何会,伏虎朱砂匮水银。...
  • 徯鹤
    白云无消息,黄鹤杳不归。华表风露冷,临臯星斗稀。不念桑田变,但向瑶台飞。盍不归来乎,翩然点......
  • 酌月亭
    夜深花前月落酒,花前举酒月在手。一杯嚥下月一团,并把青天都吸了。酒沃诗肠犹醺醺,月乃渺渺深......
  • 赠紫华侍经周希清
    螓首蛾眉天上人,不知何事到红尘。神霄蘂笈今谁侍,紫府琪花不敢春。无梦去陪王母宴,前生多是紫......
  • 有赠
    我见千家闹管弦,金瓶玉水养春妍。一朝花落空枝在,爨下焦枯亦可怜。曾闻李白之诗否,以色事人几......