字典帮 >古诗 >浣溪沙诗意和翻译_宋代诗人程大昌
2026-02-07

浣溪沙

宋代  程大昌  

浣溪沙  

水递迢迢到日边。
清甘夸说与茶便。
谁知绝品了非泉。
旋挹天花融湩液,净无土脉污芳鲜。
乞君风腋作飞仙。

浣溪沙翻译及注释

《浣溪沙》是宋代诗人程大昌的作品。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
水递逢迢迢到日边。
清甘夸说与茶便。
谁知绝品了非泉。
旋挹天花融湩液,净无土脉污芳鲜。
乞君风腋作飞仙。

诗意:
这首诗描绘了一幅浣溪沙的景象,表达了对清香甘美的茶水的赞美,并暗示茶水的品质超越了普通的泉水。诗人以水为媒介,表达了对茶的赞美之情,并寄托了对品质卓越的茶水的向往。

赏析:
《浣溪沙》以简洁明快的语言描绘了茶水的优美和独特之处。首句“水递逢迢迢到日边”以水递为形象,生动地表现了茶水的源头和流动。接着,诗人用“清甘夸说与茶便”一句表达了对茶水口感的赞美,传达了品味茶的愉悦之情。

然而,接下来的两句“谁知绝品了非泉”揭示了茶水的品质超越了普通的泉水。诗人通过描写茶水的独特之处,表达了对绝品茶的向往和追求。茶水“旋挹天花融湩液”,形容其清澈、纯净,没有任何污渍,是一种上好的茶水。诗人使用“天花”一词,增添了茶水的神奇和珍贵之感。

最后一句“乞君风腋作飞仙”,寄托了诗人对于高品质茶水的向往。诗人希望能够品尝到如此美味的茶水,仿佛能够在品茶的过程中达到飞天仙境般的愉悦和超脱。

整首诗词以简洁明了的语言,表达了对茶水的赞美和向往,通过对茶水的描绘,展示了品质卓越的茶水所带来的愉悦和想象力。这首诗词以其独特的意境和韵味,展示了宋代文人对茶文化的热爱和追求。

浣溪沙拼音读音参考

huàn xī shā
浣溪沙

shuǐ dì tiáo tiáo dào rì biān.
水递迢迢到日边。
qīng gān kuā shuō yǔ chá biàn.
清甘夸说与茶便。
shéi zhī jué pǐn le fēi quán.
谁知绝品了非泉。
xuán yì tiān huā róng dòng yè, jìng wú tǔ mài wū fāng xiān.
旋挹天花融湩液,净无土脉污芳鲜。
qǐ jūn fēng yè zuò fēi xiān.
乞君风腋作飞仙。


相关内容11:

好事近

如梦令

柳梢青(建康作)

感皇恩

杏花天


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 西江月(泛舟)
    一派弯溪曲港,两山松干柽萝。寻幽乘兴泛烟波。时见白鸥飞过。炫日浪纹金影,连云岸草青莎。陶然......
  • 南歌子
    才出沧溟底,旋明紫岫腰。玉光漫漫涌层潮。上有乘流海贾、卧吹箫。更上云台望,翻牵旅思遥。我生......
  • 柳梢青(生日)
    衰翁自谪。堪笑忘了,山林闲适。一岁花黄,一秋酒绿,一番头白。浮生似醉如客。问底事、归来未得......
  • 风流子
    吴山新摇落,湖光净、鸥鹭点涟漪。望一簇画楼,记沽酒处,几多鸣橹,争趁潮归。瑞烟外,缭墙迷远......
  • 点绛唇(题西隐)
    好在苍苔,摩挲遗恨风还雨。一凉相与。片月生新浦。天外离居,为我荪桡举。山如许。故人来否。岁......
  • 谒金门
    春寂寂。尽日蜂寻窗隙。隔叶黄鹂声历历。满庭芳草碧。相对熏炉象尺。新睡觉来无力。几日郎边无信......