字典帮 >古诗 >答卢邺诗意和翻译_唐代诗人良乂
2026-04-09

答卢邺

唐代  良乂  

风泉只向梦中闻,身外无馀可寄君。
当户一轮惟晓月,挂檐数片是秋云。

答卢邺翻译及注释

诗词:《答卢邺》

风泉只向梦中闻,
身外无馀可寄君。
当户一轮惟晓月,
挂檐数片是秋云。

中文译文:

只有在梦中才能闻到风泉,
除了梦境之外再也没有什么可以寄予你。
当屋户外出现一轮明亮的月亮,
挂在檐下的几片云彩如同秋日般清爽。

诗意和赏析:

这首诗词是唐代诗人良乂所作,以简洁的语言表达了诗人身外无物,只有在梦中能与风泉相融的寂寥之情。诗中的“风泉”象征着诗人内心的孤独和向往,而“梦中闻”则暗示了诗人无法现实中实现自己的愿望和追求,只能在梦中得到片刻的安慰。

诗的下半部分以自然景物为背景,通过描绘明亮的月亮和几片秋云,为诗情增添了静谧和朗朗乾坤之感。形成了一种宁静、凄美的境界。整首诗以简洁清新、意境幽远的语言,表达了作者内心深处的孤独和愁绪,给人一种沉思和思考的余韵。

答卢邺拼音读音参考

dá lú yè
答卢邺

fēng quán zhǐ xiàng mèng zhōng wén, shēn wài wú yú kě jì jūn.
风泉只向梦中闻,身外无馀可寄君。
dàng hù yī lún wéi xiǎo yuè, guà yán shù piàn shì qiū yún.
当户一轮惟晓月,挂檐数片是秋云。


相关内容11:

避寇白沙驿作

拟君子有所思二首

题化城寺

经孟浩然鹿门旧居二首

送高九经赴举


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 闲居拟齐梁四首
    夜雨山草滋,爽籁生古木。闲吟竹仙偈,清于嚼金玉。蟋蟀啼坏墙,苟免悲局促。道人优昙花,迢迢远......
  • 赠灵鹫山道润禅师院
    常恨烟波隔,闻名二十年。结为清气引,来到法堂前。薪拾纷纷叶,茶烹滴滴泉。莫嫌来又去,天道本......
  • 怀赤松故舒道士
    可惜复可惜,如今何所之。信来堪大恸,余复用生为。乱世今交斗,玄宫玉柱隳。春风五陵道,回首不......
  • 对月作
    今人看此月,古人看此月。如何古人心,难向今人说。古人求禄以及亲,及亲如之何?忠孝为朱轮。今......
  • 送僧入五泄
    五泄江山寺,禅林境最奇。九年吃菜粥,此事少人知。山响僧担谷,林香豹乳儿。伊余头已白,不去更......
  • 贺王起(一作贺王侍郎典贡放榜)
    从辞凤阁掌丝纶,便向青云领贡宾。再辟文场无枉路,两开金榜绝冤人。眼看龙化门前水,手放莺飞谷......