字典帮 >古诗 >题惠严寺诗意和翻译_唐代诗人崔庸
2026-02-02

题惠严寺

唐代  崔庸  

人莫嫌山小,僧还爱寺灵。
殿高神气力,龙活客丹青。

题惠严寺翻译及注释

《题惠严寺》是一首唐代诗,作者是崔庸。诗意表达了人们不应该因为山小而轻视它,而僧人则特别喜爱寺庙的灵气。诗人通过描绘殿宇高耸、神气勃勃,还有壁画逼真,生动形象地表达了对于寺庙的景色和灵性的赞美。

诗词的中文译文如下:
人莫嫌山小,
Do not disdain the smallness of the mountain,
僧还爱寺灵。
For monks still love the spirit of the temple.
殿高神气力,
The halls are lofty and spiritually powerful,
龙活客丹青。
Painted dragons come to life for visitors.

这首诗的赏析:
这首诗写山岳中的一座寺庙,诗人通过寺庙的神圣和灵气,来表达作者对于这个寺庙的喜爱和赞美之情。诗人先借助人们的视角,强调寺庙虽然小,但是人们不应该轻视它。接着,诗人以僧人的角度,描述寺庙殿宇的高大和神圣,以及壁画的逼真形象,将寺庙里的灵性生动地展示出来。

整首诗以幽微的意象、简练的语言描绘出了寺庙的神奇和灵气,用寥寥数语,却将琐碎的凡尘世俗抛之脑后,赞美了寺庙的美丽和庄重。通过细节描写,让读者能够感受到寺庙的神圣与灵性,引发对于信仰和宗教的思考。

整首诗字字珠联璧合,简洁明了,发人深省。寺庙作为一种宗教场所,在中国古代文化中具有特殊的地位和意义。崔庸通过这首诗,用简约而生动的语言,展示了对寺庙的独特情感和诗意赞美,使读者在欣赏诗意的同时,也能够对信仰和灵性产生共鸣。

题惠严寺拼音读音参考

tí huì yán sì
题惠严寺

rén mò xián shān xiǎo, sēng hái ài sì líng.
人莫嫌山小,僧还爱寺灵。
diàn gāo shén qì lì, lóng huó kè dān qīng.
殿高神气力,龙活客丹青。


相关内容11:

题县令范传真化洽亭

乙酉岁自蜀随计趁试不及

僧院松

邹律

怀张乔张霞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 终南山
    九衢南面色,苍翠绝纤尘。寸步有闲处,百年无到人。禁林寒对望,太华净相邻。谁与群峰并,祥云瑞......
  • 和三乡诗
    女几山前岚气低,佳人留恨此中题。不知云雨归何处,空使王孙见即迷。...
  • 题薛少府庄
    何须凿井饮,门占古溪居。寂寞苔床卧,寒虚玉柄书。有期登白阁,又得赏红蕖。清浅蒲根水,时看鹭......
  • 道中
    出门嗟世路,何日朴风归。是处太行险,□□应解飞。主人厚薄礼,客子新故衣。所以浇浮态,多令行......
  • 湖外送何崇入阁
    因诗相识久,忽此告临途。便是有船发,也须容市沽。精吟五个字,稳泛两重湖。长短逢公道,清名振......
  • 秋日送方干游上元
    天高淮泗白,料子趋修程。汲水疑山动,扬帆觉岸行。云离京口树,雁入石头城。后夜分遥念,诸峰霜......