字典帮 >古诗 >点绛唇 赠友人诗意和翻译_元代诗人王哲
2026-02-02

点绛唇 赠友人

元代  王哲  

点绛唇  

观公形貌,青春伶俐真惺洒。
偏幽雅。
自然婴姹。
莫放猿儿耍。
认取清闲,异日成佳话。
之乎者,便休书写,养就丹无价。

点绛唇 赠友人翻译及注释

《点绛唇 赠友人》是元代王哲创作的一首诗词。以下是针对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
观察你的容貌,青春灵活真实自然。你的气质独特而雅致。你的自然风度迷人动人。不要让猿猴嬉戏摆弄你。懂得享受宁静闲适的生活,将来必成为美好的佳话。关于如何达到这种境界,我不再写下更多,因为养成这种内心的质朴无价。

诗意:
这首诗词以观察友人为主题,表达了作者对友人外貌和气质的赞美。友人的容貌青春灵动,真实自然,具有独特的雅致气质。作者提醒友人要保持自然和高雅的风度,不被琐事和俗物所困扰。他鼓励友人追求宁静闲适的生活,相信将来会成为佳话。最后,作者暗示了达到这种境界的方法,即培养内心的质朴,这种境界是无价的。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了友人的形貌和气质特点。通过使用形容词和修饰词,如"青春伶俐真惺洒"、"偏幽雅"、"自然婴姹"等,表达了作者对友人的赞美之情。同时,诗中的"不要放猿儿耍"一句,暗示了作者的劝告,希望友人能够远离琐事和俗物的纷扰,追求内心的宁静和高尚。最后两句"之乎者,便休书写,养就丹无价",以简练的语句点明了作者的意图,表达了诗词背后的寓意,即培养内心的质朴和追求高尚的品质是无价的。

整首诗词通过简洁明了的语言和形象的描写,展示了作者对友人的赞美和期望。同时,通过对友人的劝告和指引,表达了作者对人生的一种理念,即培养内心的质朴和追求高尚,才能获得真正的价值和意义。这首诗词以简洁精炼的形式传递了作者的情感和思考,给人以启迪和感悟。

点绛唇 赠友人拼音读音参考

diǎn jiàng chún zèng yǒu rén
点绛唇 赠友人

guān gōng xíng mào, qīng chūn líng lì zhēn xīng sǎ.
观公形貌,青春伶俐真惺洒。
piān yōu yǎ.
偏幽雅。
zì rán yīng chà.
自然婴姹。
mò fàng yuán ér shuǎ.
莫放猿儿耍。
rèn qǔ qīng xián, yì rì chéng jiā huà.
认取清闲,异日成佳话。
zhī hū zhě, biàn xiū shū xiě, yǎng jiù dān wú jià.
之乎者,便休书写,养就丹无价。


相关内容11:

杨柳枝

桃园忆故人 重阳全真集卷之三

万年春

卜算子

黄鹤洞中仙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 永遇乐 郭法师求
    绿烟红,丝不断,斧通圣。制先依,非莫管,法心头整。行真?,地名姓,死自教分定。端财、金宝於身......
  • 渔家傲 赠道友
    这个王风重拜见。珍珠水饭诚堪羡。盈腹充肠白气显。白气显。今朝专问梨花片。有说之时开一遍。无......
  • 蜀葵花 鸣鹤馀音卷五
    上仙传秘诀。只要尘情灭。意马与心猿,牢锁闭,莫放劣。戒悭贪是非,人我无明断绝。把巧辩聪明都......
  • 满庭芳 赠三水县三老先生
    志当坚确。性常柔弱。心猿意马牢缚。爱欲尘情俗念,一齐拂却。过去未来事理,莫寻思、更休计度。......
  • 西江月 四民
    堪叹工商农士,各夸本业多能。就中机巧日翻腾。限至依然斗胜。独我摇头不管,唯将淡素常凭。清如......
  • 浪淘沙 卖状附口写文
    附口做生涯。休写交加。凭他实语莫虚哗。便是於身增福禄,赡己荣家。见似浪淘沙。苦劝深嗟。若还......