字典帮 >古诗 >春日词五首诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2026-02-05

春日词五首

宋代  欧阳修  

红雾初开上晓霞,共惊风色变年华。
香车遥认春雷变,庭雪先开玉树花。

春日词五首作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

春日词五首翻译及注释

《春日词五首》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。这首诗词描绘了春天的景象,表达了岁月更迭中的变化和生机。

诗词的中文译文如下:
红雾初开上晓霞,
共惊风色变年华。
香车遥认春雷变,
庭雪先开玉树花。

诗意和赏析:
这首诗词以春天的景象为主题,通过描绘红雾初开、晓霞上升的场景,表达了春天的来临。红雾初开,象征着春天的初现,而晓霞的升起则象征着新的一天的开始。这种景象让人感到惊喜,同时也意味着岁月的流转和时光的变化。

诗中提到的“共惊风色变年华”,表达了春天的到来给大地带来的变化。风色变化,意味着春风的吹拂,大地万物开始复苏。年华的变化,暗示着时间的流逝,人们的生活也在不断变化。

诗中还提到了“香车遥认春雷变”,这句话意味着春雷的声音传遍了远方,预示着春天的到来。春雷的声音象征着春天的力量和活力,它的传播让人们感受到春天的气息。

最后一句“庭雪先开玉树花”,描绘了庭院中的雪花先于玉树花开。这句话通过对比,表达了春天的早期迹象,雪花融化后,玉树开始开花,预示着春天的到来。

整首诗词通过描绘春天的景象,表达了春天的变化和生机。作者运用了形象生动的语言,通过对自然景象的描绘,让读者感受到春天的美好和生命的蓬勃。这首诗词展示了欧阳修对自然的敏感和对生命力的赞美,同时也反映了人们对春天的期待和对美好未来的向往。

春日词五首拼音读音参考

chūn rì cí wǔ shǒu
春日词五首

hóng wù chū kāi shàng xiǎo xiá, gòng jīng fēng sè biàn nián huá.
红雾初开上晓霞,共惊风色变年华。
xiāng chē yáo rèn chūn léi biàn, tíng xuě xiān kāi yù shù huā.
香车遥认春雷变,庭雪先开玉树花。


相关内容11:

荷叶

和圣俞李侯家鸭脚子

初秋普明寺竹林小饮饯梅圣俞分韵得亭皋木叶

与谢三学士唱和八首·除夜偶成拜上学士三丈

秋怀二首寄圣俞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晏元献公挽辞三首
    接物襟怀旷,推贤品藻精。谋猷存二府,台阁遍诸生。帝念宫臣旧,恩隆衮服荣。春风绿野迥,千两送......
  • 再至汝阴三绝
    水味甘於大明并,鱼肥恰似新开湖。十四五年劳梦寐,此时才得少踟蹰。...
  • 斋宫感事寄原甫学士
    曾向斋宫咏麦秋,绿阴佳树覆墙头。重来满地新霜叶,却忆初闻黄栗留。...
  • 夜坐弹琴有感二首呈圣俞
    吾爱陶靖节,有琴常自随。无弦人莫听,此乐有谁知。君子笃自信,众人喜随时。其中苟有得,外物竟......
  • 归田四时乐春夏二首
    南风原头吹百草,草木丛深茅舍小。麦穗初齐稚子娇,桑叶正肥蚕食饱。老翁但喜岁年熟,饷妇安知时......
  • 苏才翁挽诗二首
    握手接欢言,相知二十年。文章家世事,名誉弟名贤。可惜英魂掩,惟余醉墨传。秋风衰柳岸,抚柩送......