字典帮 >古诗 >答陈传道诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2026-02-06

答陈传道

宋代  贺铸  

吾家季真登大蓬,我为斗筲来宝丰。
公乎时以监呼我,自笑名同实不同。
樽酒相望今夜月,鲈鱼又负一秋风。
少须婚嫁怱怱毕,会买扁舟下浙东。

答陈传道作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

答陈传道翻译及注释

《答陈传道》是一首宋代的诗词,作者是贺铸。这首诗词描绘了诗人在家中度过平凡而快乐的生活,并表达了对时光流转和人生变迁的思考。

诗词的中文译文如下:
吾家季真登大蓬,
我为斗筲来宝丰。
公乎时以监呼我,
自笑名同实不同。
樽酒相望今夜月,
鲈鱼又负一秋风。
少须婚嫁怱怱毕,
会买扁舟下浙东。

这首诗词的诗意是,诗人描述了自己家中的季真(指家中的人)登上了高大的蓬屋,而他自己则为了斗量米的斗筲而感到满足。他说公众时常以时光的流转来监视他,但他自己却笑着说,名声和实际情况并不相同。他提到了樽酒和今夜的明月,以及鲈鱼和秋风,表达了对美好时光的向往和对自然的赞美。最后,他提到了少年时期的婚嫁事宜,表示这些事情都会很快结束,而他将会买一艘扁舟去浙东。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了诗人对平凡生活的热爱和对自然的赞美。诗人以自己家中的小事为切入点,表达了对名利的淡泊和对自由自在生活的向往。整首诗词流畅自然,意境深远,给人以宁静和舒适的感觉。

答陈传道拼音读音参考

dá chén chuán dào
答陈传道

wú jiā jì zhēn dēng dà péng, wǒ wèi dǒu shāo lái bǎo fēng.
吾家季真登大蓬,我为斗筲来宝丰。
gōng hū shí yǐ jiān hū wǒ, zì xiào míng tóng shí bù tóng.
公乎时以监呼我,自笑名同实不同。
zūn jiǔ xiāng wàng jīn yè yuè, lú yú yòu fù yī qiū fēng.
樽酒相望今夜月,鲈鱼又负一秋风。
shǎo xū hūn jià cōng cōng bì, huì mǎi piān zhōu xià zhè dōng.
少须婚嫁怱怱毕,会买扁舟下浙东。


相关内容11:

江夏寓兴二首之一

木兰花

别王銍性之

天启惠酥


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 投子山
    缅怀鲁将军,兵败携部曲。来投衲子衣,解甲饭戎菽。谁令名此山,异代有余辱。...
  • 东畿舟居阻雪怀寄二三知旧三首之二
    寒洛未澌结,东趋江海深。舟人惊朝鼓,歛繂逗长林。林端落滞雪,沙际起鸣禽。病客坐长叹,摄衣涕......
  • 送章邦杰移家余杭包家山
    九江贤令尹,千载两相望。昔也陶彭泽,今之章瑞昌。拂衣置五斗,高兴挹羲皇。避俗陶无悔,达生吾......
  • 北园初夏
    天气清和树荫浓,冥蒙薄雨湿帘栊。蔫红半落生香在,向晚玫瑰架上风。...
  • 更漏子
    上东门,门外柳,赠别每烦纤手。一叶落,几番秋,江南独倚楼。曲阑干,凝伫久,薄暮更堪搔首。无......
  • 浪淘沙
    翠幕绮筵张,淑景难忘。阳关声巧绕雕梁。美酒十分谁与共,玉指持觞。晓枕梦高唐,略话衷肠。小山......