字典帮 >古诗 >僧居对雨二首之二诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2026-02-01

僧居对雨二首之二

宋代  贺铸  

平沙四绕护城堤,小雨经旬不作泥。
似与幽人忍牢落,一双黄鸟隔墙啼。

僧居对雨二首之二作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

僧居对雨二首之二翻译及注释

《僧居对雨二首之二》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗描绘了僧人在雨中的居所,表达了他对自然的观察和内心的感受。

诗词的中文译文如下:
平沙四绕护城堤,
小雨经旬不作泥。
似与幽人忍牢落,
一双黄鸟隔墙啼。

诗意和赏析:
这首诗以僧人的视角,描绘了一个僧居的景象。首句“平沙四绕护城堤”,描述了僧人的居所位于平坦的沙地上,四周环绕着护城堤。接着,诗人写道“小雨经旬不作泥”,表达了雨水虽然下了很久,但并没有变成泥泞,显示了僧人居所的干净整洁。

接下来的两句“似与幽人忍牢落,一双黄鸟隔墙啼”,通过对比,表达了僧人与外界的隔离感。诗中的“幽人”指的是隐居的人,而“忍牢落”则暗示了他们忍受孤独和寂寞的心境。最后一句“一双黄鸟隔墙啼”揭示了墙外有一对黄鸟在啼叫,这种声音穿越了墙壁,进入了僧人的居所,增添了一丝生活的声音和活力。

整首诗通过对自然景物的描绘,展现了僧人的生活环境和内心感受。诗人通过细腻的描写,表达了僧人的孤独和寂寞,同时也传递了一种宁静和与自然融合的意境。这首诗词以简洁的语言,展示了贺铸对自然和人生的独特感悟,给人以思考和共鸣的空间。

僧居对雨二首之二拼音读音参考

sēng jū duì yǔ èr shǒu zhī èr
僧居对雨二首之二

píng shā sì rào hù chéng dī, xiǎo yǔ jīng xún bù zuò ní.
平沙四绕护城堤,小雨经旬不作泥。
shì yǔ yōu rén rěn láo luò, yī shuāng huáng niǎo gé qiáng tí.
似与幽人忍牢落,一双黄鸟隔墙啼。


相关内容11:

归雁

依韵酬吴安道学士见寄

江行写望

雪後同吴达夫慎献玉登黄鹤楼

答僧讷


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 风水洞
    神仙一去几千年,自遣秦人不得还。春尽桃花无处觅,空馀流水到人间。...
  • 怀寄寇元弼王文举十首之四登飞鸿亭
    南京一登眺,朔雁正来宾。好去长淮北,殷勤访故人。...
  • 再涉南罗渡
    滞水生苔没马蹄,涨沙隐约见金堤。禹功寖久人无继,未信东流不复西。...
  • 许永席上赋
    流浪江湖跨两年,西风犹驻木兰船。可人方外二三子,与尔樽中十八仙。处士妄同公子议,麴生未减索......
  • 知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以
    瑶坛日月静中长,诗思时时逸谢塘。神枕自成仙岛梦,朝衣犹有御炉香。三元秘简侵星奏,五岭灵芽待......
  • 食芡实作
    钱侯官舍旁,走水来方塘。暑雨过初伏,斜阳生晚凉。风翻芡盘卷,万觜争低昂。犹疑秦鸡暴,擅此六......