字典帮 >古诗 >宋汴道中诗意和翻译_唐代诗人高蟾
2026-02-01

宋汴道中

唐代  高蟾  

平野有千里,居人无一家。
甲兵年正少,日久戍天涯。

宋汴道中作者简介

(约公元八八一年前后在世)字不详,河朔间人。生卒年均不详,约唐僖宗中和初前后在世。家贫,工诗,气势雄伟。性倜傥,然尚气节,虽人与千金,非义勿取。十年场屋,未得一第,自伤运蹇,有“颜色如花命如叶”句。与郎中郑谷为友,酬赠称高先辈。乾符三年,(公元八七六年)以高侍郎之力荐,始登进士。乾宁中,(公元八九六年左右)官至御史中丞。蟾著有诗集一卷,《新唐书.艺文志》传于世。

宋汴道中翻译及注释

诗词:《宋汴道中》

平野有千里,居人无一家。
甲兵年正少,日久戍天涯。

中文译文:
广阔的平野绵延千里,但无人居住。
战士们的年少正值匮乏,长时间守卫在边疆。

诗意:
《宋汴道中》这首诗描绘了一幅荒凉而悲凉的景象。诗人以宋汴道为背景,将注意力集中在这片平野上。他指出这片平野延绵千里,却没有一个人居住,显示了当时战乱背景下人口流失的严重情况。诗人还表达了对甲兵年少的关切,他们年纪尚幼就被派往戍边,这种现象令诗人感到遗憾和心疼。

赏析:
《宋汴道中》通过简洁而有力的语言,传达了诗人对当时社会困境的思考与关切。诗中的景象给人以一种荒凉和寂寞之感,揭示了战乱给人民生活带来的痛苦和困苦。诗人在叙述中不仅关注了平民百姓的遭遇,还对被征战所耗费和牺牲的年轻生命表示了哀悼和忧伤。整首诗通过简明的语言和馥郁的情感,将那个时代的困境和悲愤一一展现在人们面前,唤起读者对战乱的深思。

宋汴道中拼音读音参考

sòng biàn dào zhōng
宋汴道中

píng yě yǒu qiān lǐ, jū rén wú yī jiā.
平野有千里,居人无一家。
jiǎ bīng nián zhèng shǎo, rì jiǔ shù tiān yá.
甲兵年正少,日久戍天涯。


相关内容11:

江南别

绝境

裴庶子除太仆卿因贺

钓翁(一作郑谷诗)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题终南山僧堂
    九衢终日见南山,名利何人肯掩关。唯有吾师达真理,坐看霜树老云间。...
  • 秋日禅智寺见裴郎中题名寄韦瞻
    野寺疏钟万木秋,偶寻题处认名侯。官离南郡应闲暇,地胜东山想驻留。百醆浓醪成别梦,两行垂露浣......
  • 途中送人东游有寄
    离骖莫惜暂逡巡,君向池阳我入秦。岁月易抛非曩日,酒杯难得是同人。路经隋苑桥灯夜,江转台城岸......
  • 送支使萧中丞赴阙
    八年刀笔到京华,归去青冥路未赊。今日风流卿相客,旧时基业帝王家。彤庭彩凤虽添瑞,望府红莲已......
  • 送朗州张员外
    圣朝纶阁最延才,须牧生民始入来。凤藻已期他日用,隼旟应是隔年回。旗飘岘首岚光重,酒奠湘江杜......
  • 出试后投所知
    此日蓬壶两日程,当时消息甚分明。桃须曼倩催方熟,橘待洪崖遣始行。岛外音书应有意,眼前尘土渐......