字典帮 >古诗 >即席赋得笔送宗人大著通判广州诗意和翻译_宋代诗人杨亿
2026-02-03

即席赋得笔送宗人大著通判广州

宋代  杨亿  

著作蓬山局,职司华衮褒。
已能成马史,何况梦江毫。
金劲鸡摇距,霜寒兔堕毛。
归来批凤诏,弄翰莫辞劳。

即席赋得笔送宗人大著通判广州作者简介

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。

即席赋得笔送宗人大著通判广州翻译及注释

这首诗词是杨亿所作,题为《即席赋得笔送宗人大著通判广州》,描写了送别宗人大著通判去广州的场景。以下是这首诗词的中文译文:

著作蓬山局,职司华衮褒。
已能成马史,何况梦江毫。
金劲鸡摇距,霜寒兔堕毛。
归来批凤诏,弄翰莫辞劳。

诗意:
这首诗词表达了作者对宗人大著通判的送别之情。宗人大著通判是一个有才华的官员,他的著作被比喻为高耸入云的蓬山。作者称赞他在职务上能够胜任,如同华衮褒一样尽职尽责。宗人大著通判的才能已经能够成就一名出色的史官,更不用说在书写方面的造诣了。作者用金色的鸡羽和霜寒中掉落的兔毛来形容他笔下的文字,意味着它们具有生动、细腻的形象描绘能力。最后,作者鼓励宗人大著通判,希望他在归来后能够继续批阅凤凰赐诏的文书,表示他的才华应该得到充分的发挥,不应该辞去这样的劳作。

赏析:
这首诗词通过对宗人大著通判的赞美和送别,展示了作者对他的敬重和欣赏之情。作者运用了形象生动的比喻和描写,将宗人大著通判的才能和文笔表现得淋漓尽致。蓬山、华衮褒、梦江毫等形象的运用,使得诗词更具有艺术感和表现力。最后两句表达了作者对宗人大著通判的鼓励和嘱托,展示了作者对他将来更大成就的期望。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感,同时也展现了宋代文人的才情和文化水平。

即席赋得笔送宗人大著通判广州拼音读音参考

jí xí fù dé bǐ sòng zōng rén dà zhe tōng pàn guǎng zhōu
即席赋得笔送宗人大著通判广州

zhù zuò péng shān jú, zhí sī huá gǔn bāo.
著作蓬山局,职司华衮褒。
yǐ néng chéng mǎ shǐ, hé kuàng mèng jiāng háo.
已能成马史,何况梦江毫。
jīn jìn jī yáo jù, shuāng hán tù duò máo.
金劲鸡摇距,霜寒兔堕毛。
guī lái pī fèng zhào, nòng hàn mò cí láo.
归来批凤诏,弄翰莫辞劳。


相关内容11:

成都凤道人游终南山谒种徵君

次韵和盛博士雪霁之什

咏史二首

游王氏东园

次韵和盛博士喜梅大丞授户部判官


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 禁直
    凤楼鸳瓦蟾波湿,众籁声沉百虫蛰。仙盘云表露成霜,何人夜斗年衣泣。芝泥香熟封诏书,河汉西倾移......
  • 首座昇大师赴西京知教门事
    高论弥天四海闻,久为龙象主空门。雪峰传法称开士,麟殿谈经奉至尊。香满赐衣归洛社,苔封丈室寄......
  • 丽水甄殿丞移疾请告
    数日不逢黄叔度,胸中鄙吝一时生。如何民瘼偏能疗,却是诗魔未得平。夏景清和妨命驾,玄臺寂寞阻......
  • 次韵和李寺丞见寄之什
    云章承诏祝高穹,夜聪空歌宿绛宫。正怯龟肠终日内,忽膞雁信五城中。八珍伊鼎鹽梅味,九夏尧厨萐......
  • 次韵和主人喜诸客见过之什
    金鸭喷香绕烛台,轻云散尽月光来。三千宾客连宵醉,十二城门彻晓开。何幸紫微容托乘,更烦红袖与......
  • 因人话建溪旧居
    听话吾庐忆翠微,石层悬瀑溅严扉。风和林籁披襟久,月射溪光击浪归。露畹荒凉迷草带,雨墙阴湿长......