字典帮 >古诗 >齐山僧舍诗意和翻译_宋代诗人孙迈
2026-02-05

齐山僧舍

宋代  孙迈  

竹密通幽迳,桥横逐涧斜。
阴崖耸圭壁,古蔓引龙蛇。
寺僻虚僧磬,亭荒足免罝。
紫微今不见,著意采黄花。

齐山僧舍翻译及注释

《齐山僧舍》是宋代诗人孙迈创作的一首诗。诗人以描绘僧舍的景象为主题,表达了对僧舍的虚静和静心修行之美的赞美。

中文译文:
竹密通幽迳,
桥横逐涧斜。
阴崖耸圭壁,
古蔓引龙蛇。
寺僻虚僧磬,
亭荒足免罝。
紫微今不见,
著意采黄花。

诗意和赏析:
《齐山僧舍》以寺庙为背景,通过描绘寺庙的环境和景色,表达了对宁静和修行之美的向往。

诗中描绘了寺庙的景色和环境。竹林茂密,深入僧舍,构成一条幽静的小径;河上搭起了一座倾斜的桥梁,连接起了两岸的山崖。山崖突兀耸起,形如圭璋,古藤蔓生,在山崖间蜿蜒缠绕,犹如龙蛇在飞舞。寺庙僻静,只闻僧侣敲击木鱼的声音,僧舍周围的亭子被遗弃荒芜,已经不再被蓬勃生长的杂草所覆盖。紫微星已经看不见了,诗人提醒自己要有意识去欣赏身边盛开的黄花。

整首诗表现了僧舍的宁静与清净,以及其中蕴含的禅意。竹林、桥梁、山崖、藤蔓等景物的描绘都展现了一种幽静深远的气息。诗人通过揭示这些景物之间的和谐统一,表达了自己对虚静状态的追求,以及对禅宗修行的向往。

诗中最后一句“紫微今不见,著意采黄花”,可理解为诗人意识到紫微星已不再存在,提醒自己要积极地观察周围的黄花,借此来体现对自然万物的关注和对现实的把握。整首诗以寺庙为背景,以寥寥数语描绘出了幽静清逸的意境,流露出对自然和内心的宁静追求,展现了孙迈独特的写作风格和心境。

齐山僧舍拼音读音参考

qí shān sēng shè
齐山僧舍

zhú mì tōng yōu jìng, qiáo héng zhú jiàn xié.
竹密通幽迳,桥横逐涧斜。
yīn yá sǒng guī bì, gǔ màn yǐn lóng shé.
阴崖耸圭壁,古蔓引龙蛇。
sì pì xū sēng qìng, tíng huāng zú miǎn jū.
寺僻虚僧磬,亭荒足免罝。
zǐ wēi jīn bú jiàn, zhe yì cǎi huáng huā.
紫微今不见,著意采黄花。


相关内容11:

题宴坐石

和经略直阁寺丞赠刘升之蛰龙岩二首

送郑待制闳中归闽

武林绝句二首

上余倅生辰唐律十章


相关热词搜索:
热文观察...
  • 兵后绩溪道中
    古道缘流水,寒郊带断烟。稀疏鸦种麦,羞涩女耕田。人事休兵后,秋怀落木前。小苏遗翰墨,今古一......
  • 句
    玉徇千官散,珠帘一夜空。...
  • 读通鉴杂兴
    建安社稷看文举,正始风流倚太初。天地一身无处著,诸人休苦恨狂疏。...
  • 铁塘书事(此诗为杨完哲而作)
    鬼马萧萧踏暮云,花奴啼杀故将军。雕弓不反腰间韔,玉貌空啼马上裙。报国有心徒耿耿,驭兵无律竟......
  • 华盖山
    巍然独立九霄中,势压稀庐亘华嵩。捣药声高蟾阙近,乘槎路涉鹊桥通。三更见日生沧海,六月飞霜下......
  • 上余倅生辰唐律十章
    惠山山下有名泉,少煮鎗旗两腋便。不是圜扉足公暇,谁能祛睡一杯煎。...