字典帮 >古诗 >题米元晖山水诗意和翻译_宋代诗人翟耆年
2026-02-03

题米元晖山水

宋代  翟耆年  

善画无根树,能抽朦{左月或董}山。
如今身贵也,不肯与人间。

题米元晖山水翻译及注释

诗词的中文译文:
《题米元晖山水》
善画无根树,
能抽朦左月山。
如今身贵也,
不肯与人间。

诗意:
这首诗描绘了一位名叫米元晖的画家的境界与心境。他擅长画无根树,他的画作能够勾勒出朦胧的山景。然而,尽管他如今地位高贵,却不愿与凡人世间相伴相处。

赏析:
这首诗以简洁精炼的形式表达出了米元晖的内心世界。描绘了他的艺术才华和不愿世俗人间的态度。善画无根树,表明他的画作技艺出众,能够以细腻的笔触描绘出常人难以想象的形象。而能够抽画出朦胧的左月山,则反映了他对自然景色的独特见解与表达方式。诗末的四句,则道出了米元晖不愿与人间纷扰相处的心情。他不被尘世所动,宁愿远离人群,沉浸于艺术创作的世界中。整首诗以简明扼要的语言,表达了诗人对艺术追求的独立与坚守,让读者感受到了一位画家内心深处的孤独与宁静。

题米元晖山水拼音读音参考

tí mǐ yuán huī shān shuǐ
题米元晖山水

shàn huà wú gēn shù, néng chōu méng zuǒ yuè huò dǒng shān.
善画无根树,能抽朦{左月或董}山。
rú jīn shēn guì yě, bù kěn yú rén jiān.
如今身贵也,不肯与人间。


相关内容11:

喜定太学生·送袁侍郎

之官新定寓兴三首

读刘阮传

龙隐洞

寄睦州苏长使君


相关热词搜索:
热文观察...
  • 与陈刚父论诗
    少陵久矣跨鲸游,近说西江沸不休。双井发源注南海,百川分洪失东流。君怀正印高悬眼,我抉玄关笑......
  • 和铁厓小临海
    龙子丹砂鬛,金芒耀水盆。真人忽骑去,霹雳破天根。...
  • 题荆溪图
    斩蛟桥北玉枢府,高树连云第一家。欲向新图问何处,客窗风雨对梨花。...
  • 题北山松轩
    雪天苍翠暑天风,珍重僧轩十八公。不是时人少吟咏,世閒花草易为工。...
  • 十龟潭祈雨
    缘萝蹑蹬共跻攀,水色山光远近间。一勺龙蟠通海窟,半空虎啸隔尘寰。石潭云冷人稀到,溪路苔生为......
  • 句
    湖声正寂然。...