字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人林逋
2026-02-07

宋代  林逋  

阴沉天气连翩醉,摘索花枝料峭寒。

句作者简介

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

句翻译及注释

《句》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。这首诗描绘了一个阴沉的天气,以及在这样的环境中,作者摘取花枝的情景。

诗中的第一句“阴沉天气连翩醉”表达了天空阴沉沉的,仿佛连绵不断的酒意。这种描绘方式使读者感受到了一种压抑和沉闷的氛围。

接下来的一句“摘索花枝料峭寒”则描绘了作者在这样的天气中摘取花枝的情景。诗中的“摘索”一词暗示了作者在寒冷的天气中努力寻找美丽的花朵,而“料峭寒”则形容了天气的寒冷和严酷。

整首诗以简洁的语言表达了作者对于环境的描绘和自己在其中的感受。通过对天气和花枝的描写,诗中透露出一种对于生活中困难和挑战的坚持和努力。

以下是这首诗词的中文译文:

阴沉天气连翩醉,
摘索花枝料峭寒。

这首诗词的赏析主要集中在对环境的描绘和情感的表达上。通过简洁而富有意境的语言,诗人成功地将读者带入了一个阴沉沉的天气中。这种氛围给人一种压抑和沉闷的感觉,同时也暗示了生活中的困难和挑战。

诗中的摘取花枝的情景则表达了作者在困难环境中的努力和坚持。作者用“摘索”来形容自己在寒冷的天气中寻找美丽的花朵,这种描写方式传达了作者对于美好事物的追求和对于困难的克服。

总的来说,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,成功地描绘了一个阴沉的天气和作者在其中的努力和坚持。读者可以从中感受到对于生活中困难的勇敢面对和对于美好事物的追求。

句拼音读音参考


yīn chén tiān qì lián piān zuì, zhāi suǒ huā zhī liào qiào hán.
阴沉天气连翩醉,摘索花枝料峭寒。


相关内容11:

题陆敦礼山居伏牛潭

耿济口舟行

梅花二首

湖山小隐二首

鹧鸪天


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄题镜岩周尊师所居
    八十余年住镜岩,鹿皮巾下雪髟髟。床寒不奈云萦枕,经润何妨雨滴函。饮涧猿回窥绝洞,缘梯人歇倚......
  • 浪淘沙 刘公子家园秋日海棠
    何处挽春还。华屋金盘。一枝红雪入惊看。总为西园风露早,特地高闲。寂寞曲阑干。高髻云鬟。绿罗......
  • 复送慈公还虎丘山
    孑孑归樯五两翻,香林禅石抱云根。单囊憩罢还微笑,却是青山不出门。...
  • 满庭芳
    标格清高,性姿雅淡,群芳独步惟梅。当年秀气,付作此奇材。不逐东风桃李俗,冰霜里、弹压春回。......
  • 寄题历阳马仲文水轩
    构得幽居近郭西,水轩风景独难齐。烟含晚树人家远,雨湿春蒲燕子低。红烛酒醒多聚会,粉牋诗敌几......
  • 黄家庄
    黄家庄畔一维舟,总是沿流好宿头。野兴几多寻竹径,风情些小上茶楼。遥村雨暗鸣寒犊,浅溆沙平下......