字典帮 >古诗 >望江南诗意和翻译_宋代诗人黄公绍
2026-02-04

望江南

宋代  黄公绍  

望江南  

思晴好,春透海棠枝。
刻惜许多过时了,可怜生是我来迟。
不见软红时。

望江南作者简介

黄公绍,宋元之际邵武(今属福建)人,字直翁。咸淳进士。入元不仕,隐居樵溪。著《古今韵会》、以《说文》为本,参考宋元以前字书、韵书,集字书训诂之大成,原书已佚,其同时人熊忠所编《古今韵会举要》中,略能见其大概。另有《在轩集》。

望江南翻译及注释

《望江南》是一首宋代诗词,作者是黄公绍。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
思念晴朗的天气,春天透过海棠花枝。心怀遗憾,许多美好时光已经过去,可惜我来得太晚。无法再见到柔软娇嫩的红色。

诗意:
这首诗词表达了作者对美好时光的思念之情以及对时光流逝的遗憾之感。作者渴望见到晴朗明媚的天气,春天的气息透过海棠花枝传达出来。然而,他感到遗憾的是,许多美好时光已经过去,而他却来得太晚,无法再欣赏到柔软娇嫩的红色海棠花。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言表达了作者内心的情感。作者通过描绘晴朗的天气和细腻的春光透过海棠花枝的景象,表达了对美好时光的渴望和向往。然而,他深感时光匆匆流逝,许多美好的时刻已经过去,而他却来得太晚,无法再见到那柔软红艳的海棠花。诗词中的遗憾和失落情绪,给人以深深的共鸣和思索。

整首诗词以凄凉的意境抒发了作者对逝去的美好时光的思念和遗憾之情。通过对自然景物的描绘和对时光流逝的感慨,诗词传递了一种对生命短暂和时光无情的感慨。读者在品味这首诗词时,可以感受到作者内心深处的情感起伏,也引发对生命和时光的深思。

总的来说,黄公绍的《望江南》以简练的语言表达出对美好时光的思念和对逝去时光的遗憾之情,通过自然景物的描绘引发读者对生命短暂和时光流逝的思考。

望江南拼音读音参考

wàng jiāng nán
望江南

sī qíng hǎo, chūn tòu hǎi táng zhī.
思晴好,春透海棠枝。
kè xī xǔ duō guò shí le, kě lián shēng shì wǒ lái chí.
刻惜许多过时了,可怜生是我来迟。
bú jiàn ruǎn hóng shí.
不见软红时。


相关内容11:

徵招(听袁伯长琴)

忆秦娥

沁园春(和赵莲澳提举遣怀)

潇湘神

齐天乐


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 锁窗寒
    出谷莺迟,踏沙雁少,殢阴庭宇。东风似水,尚掩沈香双户。恁莓阶、雪痕乍铺,那回已趁飞梅去。奈......
  • 长亭怨(为任次山赋驯鹭)
    笑海上、白鸥盟冷。飞过前滩,又顾秋影。似我知鱼,乱蒲流水动清饮。岁华空老,犹一缕、柔丝恋顶......
  • 木兰花令
    一声啼鴂无芳草。南浦晴波云渺渺。蠹尘珠网满香车,三十六桥春悄悄。垂杨柳舞吹笙道。红粉台空灰......
  • 醉落魄(用韵赋九月见梅)
    西园饮歇。倚阑干、玉箫声彻。荷枯菊老秋芳歇。两蕊三花、九月南州雪。何郎情思逋仙骨。观桃墙杏......
  • 谒金门(次西麓韵)
    芳事晚。数点杏钿香浅。恻恻轻寒风翦翦。锦屏春梦远。稚柳拕烟娇软。花影暗藏深院。初试轻衫并画......
  • 忆秦娥
    天沉沉。香罗拭泪行穷阴。行穷阴。左霜右雪,冷气难禁。几回相忆成孤斟。塞边鞞鼓愁人心。愁人心......