字典帮 >古诗 >棠梨湖诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2026-02-02

棠梨湖

宋代  董嗣杲  

西城转地有湖光,矮矮荆榛出土冈。
俎豆零星传野哭,舳舻联络急边防。
夹壕杨柳犹秋色,贴屋桃花自晚妆。
芳草不除生意在,此名谁命谩华堂。

棠梨湖翻译及注释

《棠梨湖》是宋代著名诗人董嗣杲创作的诗词作品。这首诗以描绘湖光、自然景色和人们的生活为主题,通过对景物的描写,展现了作者对大自然的热爱和对生活的思考。

译文:

湖光在西城地转动,
矮矮的荆榛从土冈上长出。
零星的俎豆传播着野哭声,
船只紧急联系着边防。
夹壕边的杨柳依然是秋色,
贴在屋子上的桃花自然妆扮。
芳草无需剪除,生意仍在,
这名字是谁命名的华堂。

诗意和赏析:

《棠梨湖》通过对自然景色的描绘,表达了作者对大自然的热爱和对生活的思考。诗中以湖光、荆榛、俎豆、船只等具体景物为线索,通过细腻的描写,展现了一幅生动的自然图景。

诗的前两句描绘了湖光在西城地上转动的景象,给人一种恬静、宁静的感觉。接着,诗中出现了矮矮的荆榛从土冈上长出,这里的描写使人感受到自然界的生机。紧接着,诗中出现了俎豆传播着野哭声,船只紧急联系着边防,这里展示了人们的劳动和生活状态,传达出一种紧张、忙碌的氛围。

诗的后两句描绘了夹壕边杨柳的秋色和屋子上的桃花,展示了自然界的美景。最后两句诗表达了芳草不需剪除,生意仍在的意思,暗示着生活的继续和人们的奋斗。最后一句诗提出了一个问题,即这个名字是谁给这华堂起的,从而引发对诗词背后深层含义的思考。

整首诗以景物描写为主,通过细腻的描写和对景物的组合,展现了自然的美丽和人们的生活状态。通过这些细腻的描写,董嗣杲传达了对自然的热爱和对生活的思考,使读者在阅读中感受到大自然的力量和生活的意义。

棠梨湖拼音读音参考

táng lí hú
棠梨湖

xī chéng zhuǎn dì yǒu hú guāng, ǎi ǎi jīng zhēn chū tǔ gāng.
西城转地有湖光,矮矮荆榛出土冈。
zǔ dòu líng xīng chuán yě kū, zhú lú lián luò jí biān fáng.
俎豆零星传野哭,舳舻联络急边防。
jiā háo yáng liǔ yóu qiū sè, tiē wū táo huā zì wǎn zhuāng.
夹壕杨柳犹秋色,贴屋桃花自晚妆。
fāng cǎo bù chú shēng yì zài, cǐ míng shuí mìng mán huá táng.
芳草不除生意在,此名谁命谩华堂。


相关内容11:

小斋四花·水仙

闻笛

寓江州分司衙随笔五首

予自存博解印归乡心日夜相趣古人有名山川处

思隐二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 江行遇风
    风急难开船,高浪泼银屋。下水辄畏之,病篙舌愈缩。商人货物重,久谙风信熟。我舟轻抵叶,帆破无......
  • 答赵源仲
    人到中年万事慵,我今况是六旬翁。归心已薄西湖水,余力重修古泮宫。官里简书尤可畏,案头笔砚岂......
  • 寄韩玉玙二首
    凉梦几回绕孤屿,想见绝得人间暑。西湖瀛屿绿更炽,君胡为兮不安处。信美非土固所虑,楼台近水何......
  • 泊庐江县界几遭寇掠
    酒兴那如归兴浓,此行谁信破囊空。扁舟小舣庐江外,雨夜深埋虎穴中。独客痛心无可说,何人料事偶......
  • 李花二首
    嘉李繁相倚,园林淡泊春。齐纨翦衣薄,吴伫下机新。色与晴光乱,香和露气匀。望中皆玉树,环堵不......
  • 桐花
    清明疏雨洗芳天,烂积霞英涨晓暄。香蔼路阴埋古井,枝缠瓦影接颓垣。琴村鼓舜无遗调,圭叶封唐岂......