字典帮 >古诗 >滩头寺怀莫升之诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2026-02-06

滩头寺怀莫升之

宋代  赵蕃  

青衫县尹沈泉久,黄绶尉曹华发多。
重到滩头旧游寺,一觞独举奈愁何。

滩头寺怀莫升之作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

滩头寺怀莫升之翻译及注释

《滩头寺怀莫升之》是宋代赵蕃创作的一首诗词。该诗描绘了沈泉久县尹和曹华发尉官的故事,以及在滩头旧游寺中举杯独饮的情景。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中的中文译文:
青衫县尹沈泉久,
黄绶尉曹华发多。
重到滩头旧游寺,
一觞独举奈愁何。

诗意:
这首诗词讲述了沈泉久担任县尹和曹华发担任尉官的情况。他们重回滩头旧游的寺庙,展开了一场独自举杯畅饮的宴会。然而,诗人在最后一句表达了内心的愁绪,暗示了一种无法言喻的忧愁。

赏析:
整首诗以简洁明快的语言,展示了一个清雅的场景。首句中的“青衫县尹沈泉久”和“黄绶尉曹华发多”描绘了两位官员的身份和形象。接着,诗人描述了他们重回滩头旧游的寺庙,这里可能是他们曾经留下美好回忆的地方。最后一句“一觞独举奈愁何”以一种反问的方式表达了诗人内心的忧愁和困惑,增添了诗词的意境。

这首诗词以简洁明了的语言,展示了一种深沉的情感。通过寥寥数语,赵蕃表达了人们在重回旧地重温旧情时内心的复杂和困惑。整首诗以描绘人物和环境的方式,以及最后一句反问疑惑的表达,使读者在其中感受到了作者的情感和思考。这种情感的表达和思考引发了读者对于生活和情感的深入思考,使诗词具有了较高的艺术价值。

滩头寺怀莫升之拼音读音参考

tān tóu sì huái mò shēng zhī
滩头寺怀莫升之

qīng shān xiàn yǐn shěn quán jiǔ, huáng shòu wèi cáo huá fà duō.
青衫县尹沈泉久,黄绶尉曹华发多。
zhòng dào tān tóu jiù yóu sì, yī shāng dú jǔ nài chóu hé.
重到滩头旧游寺,一觞独举奈愁何。


相关内容11:

寄赵湖州

发溧阳

题甘叔异曲江矶庵

次韵斯远去秋八月十三日午睡既醒登山远望见

寄王彦博


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送晁舅翁子应过宁乡谒令李思求
    藉藉沩山寺,堂堂忠献坟。幽光发泉石,义气惨风云。文舅雅能赋,令君深发好。悬知契谈麈,不待对......
  • 送交代吴共叔师礼
    往君在太学,有类如何蕃。仁义积诸身,诸生知所尊。今君为主簿,又类习凿齿。不仁荆州士,四海名......
  • 寄郑伯元
    文学崔斯立,才名郑广文。传闻定省暇,不废簿书勤。流落谁如我,交亲更念君。水西佳绝处,诗就想......
  • 过饮毕叔文家题其壁
    拟过君家看牡丹,数枝才及海棠看。百年旧事谁从说,杯酒相逢强自宽。...
  • 莫万安要平题知津阁
    势并江矶起,檐因佛屋高。青罗一萦带,石黛四周遭。谓我其留句,谁知老不豪。蹔来还亟去,岂亦病......
  • 食枸杞
    谁道春风未发生,杞苗试摘已堪羹。莫将口腹为人累,竹瘦殊胜豕腹亨。...