字典帮 >古诗 >秋陂道中三首诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2026-02-03

秋陂道中三首

宋代  赵蕃  

止水通流水,前陂接后陂。
农夫身马驶,客子竹舆危。
五斗真聊尔,百艰谁使之。
不能懲创在,犹后强裁诗。

秋陂道中三首作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

秋陂道中三首翻译及注释

《秋陂道中三首》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗描绘了秋天在陂道上的景色和场景,通过对农夫和客子的描写,表达了生活中的辛劳和困难。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
止水通流水,前陂接后陂。
农夫身马驶,客子竹舆危。
五斗真聊尔,百艰谁使之。
不能懲创在,犹后强裁诗。

诗意:
这首诗描绘了秋天陂道上的景象。清澈的水流源源不断地流动,前面的陂接连着后面的陂。农夫们骑着马匆匆而过,而乘客们坐在竹制的车舆上显得有些危险。诗人表达了生活中的困难和辛劳,提到了"五斗"和"百艰",暗示了艰难困苦的生活境况。虽然不能改变现实中的创伤和痛苦,但诗人仍然坚持写诗,以寄托自己的情感和心境。

赏析:
这首诗通过简洁而凝练的语言,展示了秋天陂道上的景色和人物形象,给人以清新的感受。诗中的"止水通流水"一句,形象地描述了清澈的水流不断地流动,给人以宁静和平和的感觉。"农夫身马驶,客子竹舆危"这句则通过对农夫和客子的描写,突出了他们在艰苦环境中的生活状态。最后两句"不能懲创在,犹后强裁诗"表达了诗人无法改变现实的困境,但仍然坚持写诗来宣泄内心的感受和情绪。

整首诗以简洁明快的语言描绘了秋天陂道上的景象,通过对人物形象的刻画,传达了生活中的辛劳和困难,以及诗人对现实的思考和回应。这种现实与情感的结合,使得诗词更具有共鸣力,让读者在欣赏的同时也能对生活产生共鸣。

秋陂道中三首拼音读音参考

qiū bēi dào zhōng sān shǒu
秋陂道中三首

zhǐ shuǐ tōng liú shuǐ, qián bēi jiē hòu bēi.
止水通流水,前陂接后陂。
nóng fū shēn mǎ shǐ, kè zi zhú yú wēi.
农夫身马驶,客子竹舆危。
wǔ dǒu zhēn liáo ěr, bǎi jiān shuí shǐ zhī.
五斗真聊尔,百艰谁使之。
bù néng chéng chuàng zài, yóu hòu qiáng cái shī.
不能懲创在,犹后强裁诗。


相关内容11:

丁氏东屿书房

秋雨感怀

从王彦博觅洞庭柑三首

秋怀十首

廿二日题水南寺壁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 与庆伯广声别后有怀
    万壑分争汹汹来,扁舟寸上亦难哉。晚晴只有山堪看,望极还忧远思哀。...
  • 鹅湖道中呈斯远
    翠阜奔腾似列屯,老松错落更横陈。风高日暖鹅湖路,宜此萧然两幅巾。...
  • 夜作绝句三首
    秋入吟窗夜气清,旧书虽老眼犹明。悠悠行李空长铗,落落功名负短檠。...
  • 次韵和答斯远见过
    旧书零落不能收,漫说当年寒具油。归至未成三迳扫,契深重叙百年游。交情要是乐莫乐,世态从渠浮......
  • 下七盘岭
    路绝疑无地,山穷复有天。林园更田亩,鸡犬亦人烟。江右名疆界,南中势接连。周书信无外,禹别自......
  • 午饭资福寺
    病骨怯秋凛,羸骖疲路长。人烟少行店,楼阁见僧房。憇息今成暂,从游旧不忘。却尘看姓字,淮楚路......