字典帮 >古诗 >次韵和答斯远入城见迎诗诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2026-02-04

次韵和答斯远入城见迎诗

宋代  赵蕃  

往辱携诗送,今劳入郭迎。
交情如许厚,俗眼亦增明。
冬仲溪宜涸,滩长路失平。
要归归已近,物物系吾情。

次韵和答斯远入城见迎诗作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

次韵和答斯远入城见迎诗翻译及注释

这首诗是宋代赵蕃所作的《次韵和答斯远入城见迎诗》。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
往辱携诗送,今劳入郭迎。
交情如许厚,俗眼亦增明。
冬仲溪宜涸,滩长路失平。
要归归已近,物物系吾情。

诗意:
诗人曾远行送赠诗篇,如今再次劳烦进城相迎。
我们的友情如此深厚,即使在俗世中也更显明。
冬天的仲月,小溪应该已经干涸,滩头长路失去了平坦。
回家的日子已经近了,周围的一切都牵动着我的情感。

赏析:
这首诗是赵蕃的回答,应和斯远入城见迎诗而作。诗人描述了他曾经远行时携带诗篇送给朋友的情景,以及现在再次进城受到朋友热情迎接的情景。诗人感慨交情深厚,即使在世俗的眼光中也能更加明显地感受到友谊的真挚。接着,诗人运用自然景物的描写,以冬天的仲月、干涸的溪流和曲折不平的道路,表达离家的日子已经临近,周围的一切都牵动着他内心的情感。整首诗以简洁凝练的语言表达了诗人对友情和归家的思念之情,展现了深沉的情感和对生活的体悟。

次韵和答斯远入城见迎诗拼音读音参考

cì yùn hé dá sī yuǎn rù chéng jiàn yíng shī
次韵和答斯远入城见迎诗

wǎng rǔ xié shī sòng, jīn láo rù guō yíng.
往辱携诗送,今劳入郭迎。
jiāo qíng rú xǔ hòu, sú yǎn yì zēng míng.
交情如许厚,俗眼亦增明。
dōng zhòng xī yí hé, tān cháng lù shī píng.
冬仲溪宜涸,滩长路失平。
yào guī guī yǐ jìn, wù wù xì wú qíng.
要归归已近,物物系吾情。


相关内容11:

次韵何叔信雪夜

闻刘凝远丈病已欣然成诗并怀伯瑞仲文叔骥二

别杨谨仲

十月二十日晚风雨大作

招审知步月


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题曾幼度诗集后二首
    江南山水尽宜诗,几欲经营竟不奇。不料此编能到手,意曾关处辄能知。...
  • 曾郢州携和诗见过次韵谢之
    家世风流翰墨林,政和佛祖务传心。浮辞肯作齐梁体,古调直谐韶濩音。入社敢期陪唱属,赠言从此得......
  • 到江口寺
    已绝朱林渡,还瞻白塔擎。欲从微径陟,复命小舟横。...
  • 寄怀伯瑞
    四海今诗伯,三衢聊署曹。望之甘录录,桀溺病滔滔。有志躬蓑笠,宁能类桔槔。我交天下士,如子未......
  • 万安道中二首
    雨小亦滑道,马迟元自佳。金章橘弄色,玉面茶吐花。科科初种菜,丛丛未收麻。人生皆有理,吾事独......
  • 阎伯善以孟东野集见惠二首
    几度相从酌酒深,向来相识未如今。临分念我亦穷者,乞与郊诗俾细吟。...