字典帮 >古诗 >偶题诗意和翻译_宋代诗人李流谦
2026-04-11

偶题

宋代  李流谦  

遥岑数寸斜日,杨柳一江晚烟。
追恨风拘雨阻,那知雁后花前。

偶题翻译及注释

《偶题》是宋代文人李流谦的一首诗词。诗中以自然景物为背景,表达了诗人对逝去时光的追忆和对生活中阻碍和遗憾的感慨。

诗词的中文译文如下:
遥远的岑峦上,倾斜的阳光只照射到几寸,
江边的杨柳笼罩在晚霞中。
追悔着风的拘束和雨的阻滞,
谁能知道雁飞过后,花开之前的情景。

诗意深远而含蓄。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对逝去光阴的怀念之情。遥远的岑峦和倾斜的阳光,暗示了时光的远去和流逝。杨柳被晚霞包围,形成了一幅寂静而美丽的画面,突出了时光的静止与生命的短暂。诗人对风的拘束和雨的阻滞表达了对生活中困难和阻碍的感慨,而雁飞过后花开之前的情景,则暗喻了时光的流转和遗憾的事实。整首诗以简洁的语言和细腻的描写,表达了诗人对时光流逝和生活遗憾的思考和感慨。

这首诗词具有浓郁的宋代文人风格,注重意境的塑造和情感的表达。通过对自然景物的描绘,诗人将自己的情感与自然景色融合在一起,达到了意境和情感的统一。诗词的审美价值在于它通过简单的语言和细腻的描写,表达了人对时光的追忆和生活的感慨,引发读者对生命的思考和共鸣。

偶题拼音读音参考

ǒu tí
偶题

yáo cén shù cùn xié rì, yáng liǔ yī jiāng wǎn yān.
遥岑数寸斜日,杨柳一江晚烟。
zhuī hèn fēng jū yǔ zǔ, nǎ zhī yàn hòu huā qián.
追恨风拘雨阻,那知雁后花前。


相关内容11:

紫岩杂咏·留烟

王炎弼安吉丞厅真清轩和沈文伯韵

上平江徐侍郎十绝句

龙华山寺寓居十首

舟中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次牟朝佐见赠韵
    郡斋冷秋菰,饭客比僧供。如何虀盐厨,便谓酒肉梦。此间百战场,肥瘠较轻重。霜花气未暖,水澌砚......
  • 挽林给事中母柳夫人词三首
    作配归华族,生贤瑞国朝。升堂拜王导,窥牖识房乔。采服金龟重,安舆驷马骄。庆门今鼎盛,环佩忽......
  • 和史志道侍郎游朝阳岩
    簿书堆案阻寻幽,想像高人物外游。自昔品题多北客,故知物象胜中州。云经乱石余膏润,烟过悬崖自......
  • 次韵陈庭藻赴天申燕诗二首
    绍兴圣主垂衣裳,倬然文治昭天章。已闻华封祝尧帝,岂但畏垒歌庚桑。千秋此日纪佳节,万岁群臣称......
  • 再和制帅
    圣主不忘远,惠怀尧所难。如何吾所部,疲疗未全安。诏条少宣布,牒诉多悲酸。抚节夜长叹,忧惭非......
  • 和许总卿
    从来方面贵,体尊吟咏少。君侯七尺躯,诗胆看更小。句如星斗烂,气与云天杳。词源倒三江,倾泻何......