白首登临海一隅，晚风吹雨上髭须。
日边不邮平安使，云影满川山有无。
雨中登北楼作者简介
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
雨中登北楼翻译及注释
《雨中登北楼》是宋代诗人李弥逊创作的一首诗词。这首诗描绘了一个老人在雨中登上北楼，感叹时光流转，表达了对平安使的思念以及对云影、川山的感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
雨中登北楼
白首登临海一隅，
晚风吹雨上髭须。
日边不邮平安使，
云影满川山有无。
译文：
在雨中登上北楼，
白发人站在海边的一隅，
晚风吹拂着他的胡须。
平安使离开在日边，
云影遍布着川和山，有无之间。
诗意：
这首诗描绘了一个老人在雨中登上北楼的情景。他已经年老，白发苍苍，站在海边的一角，迎接着晚风和雨水的洗礼。他心中思念着一个遥远的人，这个人被称为平安使，而他却远离了他的身边。同时，他环顾四周，看到云影遍布着整个川和山，这些云影似乎有存在的实体，也有虚无的状态。
赏析：
这首诗以雨中登楼为背景，通过老人的形象，表达了时间流转、生命渐行渐远的主题。白首的老人象征着岁月的沉淀和经历的积累，他登临北楼，站在海边，感叹着时光的流逝。晚风吹拂着他的胡须，给人一种寂寥的感觉，也增添了岁月的沧桑感。
诗中提到的平安使，可能是老人思念的人物，也让人感受到他对安宁和平静的向往。然而，平安使已经离开了他，只能在日边留下一抹遗憾和思念。这种思念之情，通过对云影的描绘得到了进一步的展示。云影满布川山，有无之间，表达了岁月变幻、事物消长的感慨。
整首诗以简洁而凝练的语言，表达了对时光流转、岁月更替的思考，通过雨中登楼的景象，唤起了读者对生命的感慨和对平安与遥远的思念。
雨中登北楼拼音读音参考
相关内容11：
