字典帮 >名句 >葛衣著了却生寒诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2026-02-10

葛衣著了却生寒

宋代  杨万里  

葛衣著了却生寒,风势颠时正上滩。
客里无聊已无奈,更教止酒过春残。

葛衣著了却生寒翻译及注释

《病中止酒二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
葛衣著了却生寒,
风势颠时正上滩。
客里无聊已无奈,
更教止酒过春残。

诗意:
这首诗词描绘了作者在病中的心境和对酒的思考。诗人穿着简朴的葛衣,却感到寒冷。风势猛烈,正好吹向滩涂。在客人的聚会中,他感到无聊和无奈。他决定戒酒,以度过残留的春天。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者内心的孤独和对生活的思考。葛衣著了却生寒,形象地描绘了作者病中的寒冷感受,也暗示了他的贫困和朴素的生活状态。风势颠时正上滩,通过自然景观的描绘,增强了诗词的氛围和情感。客里无聊已无奈,表达了作者在聚会中的无聊和无奈之情,也反映了他对虚浮世俗的厌倦。更教止酒过春残,诗人决定戒酒,以度过残留的春天,这是对自我约束和对生活的思考。

总体而言,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者在病中的孤独和对生活的思考。它展示了杨万里独特的写作风格和对人生的深刻洞察力,使读者在阅读中感受到了作者的情感和思想。

葛衣著了却生寒拼音读音参考

bìng zhōng zhǐ jiǔ èr shǒu
病中止酒二首

gé yī zhe liǎo què shēng hán, fēng shì diān shí zhèng shàng tān.
葛衣著了却生寒,风势颠时正上滩。
kè lǐ wú liáo yǐ wú nài, gèng jiào zhǐ jiǔ guò chūn cán.
客里无聊已无奈,更教止酒过春残。


相关内容11:

良辰美景底须来

才到熊蹯未属厌

茹毛祸首雍巫出

何须酱豉与醯盐

浑是土膏含雨露


相关热词搜索:葛衣著了却生寒
热文观察...
  • 客里无聊已无奈
    葛衣著了却生寒,风势颠时正上滩。客里无聊已无奈,更教止酒过春残。...
  • 更教止酒过春残
    葛衣著了却生寒,风势颠时正上滩。客里无聊已无奈,更教止酒过春残。...
  • 江草江花怨阿谁
    江草江花怨阿谁,山风山雨总成悲。春愁万斛无安顿,旋旋分张乞小诗。...
  • 风势颠时正上滩
    葛衣著了却生寒,风势颠时正上滩。客里无聊已无奈,更教止酒过春残。...
  • 便作江西第一州
    两日炎晖烈未收,连宵甘澍沛如流。大田今日非昨日,多稼新秋赛旧秋。凉气隔帘深亦透,香烟穿袖散......
  • 史君小试为霖手
    两日炎晖烈未收,连宵甘澍沛如流。大田今日非昨日,多稼新秋赛旧秋。凉气隔帘深亦透,香烟穿袖散......