字典帮 >名句 >曾将山渌开清昼诗意和翻译_明代诗人朱右
2026-04-11

曾将山渌开清昼

明代  朱右  

逢人近问净天镜,今我重忆张贞居。
曾将山渌开清昼,兼索溪藤写素书。

曾将山渌开清昼翻译及注释

《次韵悦兑元见寄(二首)》是明代朱右所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

逢人近问净天镜,
今我重忆张贞居。
曾将山渌开清昼,
兼索溪藤写素书。

中文译文:
当有人接近问及那澄净的天镜,
我如今又想起了张贞的住所。
他曾将山峦打开,显露清晨的光明,
同时还用溪边的藤蔓写下了纯白的书信。

诗意:
这首诗词描绘了诗人朱右对于张贞居的回忆和赞美之情。诗人在逢人问及澄净的天镜时,回忆起张贞的居所。张贞是一个有才华的人,他能够将山峦打开,使清晨的光明照射进来,同时还用藤蔓写下纯白的书信。

赏析:
这首诗词通过描述张贞居所展现了他的才华和美德。诗人使用了净天镜的隐喻,将张贞比喻为一个能够澄净心灵的存在。张贞的居所被描绘为山峦开启的景象,清晨的阳光透过山峦射入室内,象征着他的智慧和启迪。诗人还提到张贞用溪边的藤蔓写素书,这显示了他的谦虚和纯洁。整首诗以简洁明快的语言表达了对张贞的敬佩和回忆之情,展示了明代文人的风采和人文关怀。

曾将山渌开清昼拼音读音参考

cì yùn yuè duì yuán jiàn jì èr shǒu
次韵悦兑元见寄(二首)

féng rén jìn wèn jìng tiān jìng, jīn wǒ zhòng yì zhāng zhēn jū.
逢人近问净天镜,今我重忆张贞居。
céng jiāng shān lù kāi qīng zhòu, jiān suǒ xī téng xiě sù shū.
曾将山渌开清昼,兼索溪藤写素书。


相关内容11:

水光浮没夕阳斜

山色淡浓昏雾薄

彩袖飞来山上山

昆明池上两鸳鸯

犹度金针到绣床


相关热词搜索:曾将山渌开清昼
热文观察...
  • 兼索溪藤写素书
    逢人近问净天镜,今我重忆张贞居。曾将山渌开清昼,兼索溪藤写素书。...
  • 柰花满地无人扫
    彩袖飞来山上山,小楼金马堕云鬟。柰花满地无人扫,二十年前菩萨蛮。...
  • 小楼金马堕云鬟
    彩袖飞来山上山,小楼金马堕云鬟。柰花满地无人扫,二十年前菩萨蛮。...
  • 今我重忆张贞居
    逢人近问净天镜,今我重忆张贞居。曾将山渌开清昼,兼索溪藤写素书。...
  • 逢人近问净天镜
    逢人近问净天镜,今我重忆张贞居。曾将山渌开清昼,兼索溪藤写素书。...
  • 不与鸡鹜驯
    林屋小如舟,老鹤长似人。昂藏立清晓,起舞玄羽新。高标凛寒骨,羁孤向霜晨。从来青田姿,蹁跹离......