“수4”韩汉翻译

招数不够

말이나 행동으로 상대방을 이기지 못하다.

不能以言行击败对方。

• 아내와 말다툼을 하는데 수가 달려서 지고 말았다.

招数厉害；有能力

사람을 대하거나 마음대로 움직이는 힘이 강하다.

对待他人或使人动心的能力突出。

• 그는 수가 세서 다른 사람 밑에서 일하는 것보다 지도자가 되는 것이 어울린다.

招数好；杰出；优秀

일을 처리하는 재주가 뛰어나다.

办事能力突出。

• 김 대리는 수가 좋아서 불가능해 보이는 일도 시간 내에 척척 해낸다.