“게이트”韩汉翻译

1.登机口

1. 비행기를 타기 위해 승강장으로 나가는 문.

上飞机前需要经过的通向机舱口的门。

• 입국 게이트.
• 탑승 게이트.
• 게이트 앞.
• 게이트를 이용하다.
• 게이트에서 기다리다.
• 게이트에서 대기하다.
• 입국 게이트에는 비행기를 타려는 사람들이 줄을 서고 있었다.
• 일본행 항공기에 탑승하실 승객께서는 삼 번 게이트를 이용해 주시기 바랍니다.
• 가: 우리 탑승 게이트에서 만나자.
  나: 응, 이륙 시간에 늦지 않게 와야 해.
  

2.丑闻，门

2. 정치적인 비리나 의혹과 관련된 사건.

和政治腐败或疑团有关的事件。

• 대형 게이트.
• 게이트가 터지다.
• 게이트를 터뜨리다.
• 게이트로 확대되다.
• 게이트에 연루되다.
• 권력형 게이트가 신문 일 면을 장식하였다.
• 게이트에 연루된 정치인은 아무런 반응을 보이지 않았다.
• 기자는 대형 게이트로 번져 나가는 로비 사건을 취재하였다.