| 单词 | 外资 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Uncle Sam〕For years we were taught that Uncle Sam and foreign investment were the problem.多年以来我们都被教导美国和外资乃是问题所在。柯林斯高阶〔Uncle Sam〕For years we were taught that Uncle Sam and foreign investment were the problem.多年来我们一直被教导, 美国政府和外资都是麻烦所在。外研社新世纪〔administration〕If it cannot find extra funds, the company will go into administration.如果公司筹不到额外资金就将进入行政接管程序。牛津高阶〔back〕The programme of economic reform is backed(= given financial support)by foreign aid.经济改革计划得到外资援助。牛津高阶〔capital〕The country is trying to attract foreign capital.该国正在设法吸引外资。文馨英汉〔certify〕The president has certified that the project will receive at least $650m from overseas sources.总统保证该项目将获得至少6.5亿美元的海外资金。外研社新世纪〔deposit〕The company has millions of dollars on deposit with several foreign banks.公司有数百万美元的存款存在多家外资银行。韦氏高阶〔deserving〕The National Lottery provides extra money for deserving causes.全国博彩向值得赞助的事业提供额外资金。朗文当代〔dryness〕Credit from foreign banks is drying up.外资银行的放贷金额持续萎缩，面临枯竭。柯林斯高阶〔dry〕Foreign investment may dry up.外资可能枯竭。朗文当代〔exhortation〕Foreign funds alone are clearly not enough, nor are exhortations to reform.光有外资显然不够，只是劝告人们进行改革也不行。柯林斯高阶〔exhortation〕Foreign funds alone are clearly not enough, nor are exhortations to reform.对于改革而言, 仅有外资显然不够, 只有督促也是一样。外研社新世纪〔expansion〕Foreign investment fuelled / fueled this expansion.外资有力地推动了这项扩展。牛津搭配〔extrinsic〕Staff who complete extra qualifications receive no extrinsic rewards (=no extra money etc) .取得额外资格证书的员工不会另外得到报酬。朗文当代〔favour〕The council voted 11–3 in favour of providing the extra money.议会以11票对3票通过支持提供额外资金。麦克米伦高阶〔fuel-poor〕Extra funding would be targeted on fuel-poor households. 对能源贫困的家庭将提供针对性的额外资助。剑桥高阶〔funding〕The refusal to provide extra funding for schools caused a storm.拒绝为学校提供额外资金这件事引发了一场轩然大波。牛津搭配〔hostage〕With the reduction in foreign investments, the government will be even more a hostage to the whims of the international oil price.随着外资的减少，政府将更加受制于起伏不定的国际油价。柯林斯高阶〔inflow〕The Swiss wanted to discourage an inflow of foreign money.瑞士人想要阻止外资流入。柯林斯高阶〔inflow〕The government wanted an inflow of foreign investment.政府希望引进外资。剑桥高阶〔investment〕The government wanted an inflow of foreign investment.政府希望看到外资涌入。剑桥高阶〔investment〕Total foreign investment in America still constitutes only about 5% of U.S. assets.美国的外资总额仍然只占美国资产的 5%左右。柯林斯高阶〔inward〕Inward foreign investment helped India achieve strong annual growth rates.外资流入让印度实现年度高增长。剑桥高阶〔lead〕North Korea is to follow China's lead in attracting foreign capital and expertise.朝鲜打算效法中国吸引外资和国外专业技术。麦克米伦高阶〔provision〕The same provisions apply to foreign-owned companies.同样的规定适用于外资公司。牛津搭配〔scope〕The extra money will give us the scope to improve our facilities.有了这笔额外资金，我们就能把设备加以改进了。牛津高阶〔starve〕The most damaging thing the West could do is to starve Russia of new foreign capital.西方能够祭出的最阴险一招就是不让俄罗斯得到新的外资。柯林斯高阶〔target〕This hospital is targeted for additional funding.这家医院力求获得额外资金。牛津搭配〔thicket〕To try to open a foreign-owned business is to enter a thicket of regulations from which few emerge.要开一家外资企业就要钻条条框框，没几个出来的。柯林斯高阶〔thrash out〕How foreign fund-managers will be compensated has yet to be thrashed out.如何对外资管理者进行补偿还有待磋商。柯林斯高阶〔wring〕They are always trying to wring additional funds from the government.他们总想从政府手中争取到额外资金。朗文当代His generous donation filled our need for additional funds. 他的慷慨捐赠满足了我们对额外资金的需求。译典通The company will go into administration if it cannot find extra funds.如果无法找到额外资金，公司将会被交付托管。牛津商务The government wanted an inflow of foreign investment.政府希望引入外资。剑桥国际The merger has been consummated (= completed) with a dowry of more than $8 billion.这宗合并在支付了 80 多亿元的额外资金后方告完成。牛津商务They want to reduce their heavy reliance on foreign capital.他们想减少对外资的过度依赖。牛津商务 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。