| 单词 | 放肆 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Cyprian〕Licentious; wanton.放肆的；淫荡的美国传统〔KIND〕You're spoiling that kid. He's getting cheeky and selfish. 你把那孩子宠坏了，他变得越来越放肆和自私了。朗文写作活用〔RUDE〕He looked at me with a mixture of impudence and hostility. 他以既放肆又敌视的态度看着我。朗文写作活用〔RUDE〕On the cover was a picture on an impudent boy sticking out his tongue. 封面上是一幅一个放肆的男孩伸出舌头的照片。朗文写作活用〔RUDE〕She didn't think the child's questions were endearing -- just impudent. 她并不觉得那孩子的提问很可爱—只是觉得很放肆。朗文写作活用〔RUDE〕What do you mean, I'm fat? You cheeky devil! 你什么意思？我太胖？你这个放肆的小鬼！朗文写作活用〔TASTE IN CLOTHES, MUSIC ETC〕The article describes the vulgar excesses of the newly rich. 文章描写了那些暴发户种种庸俗放肆的行为。朗文写作活用〔amaze〕He amazes me by his audacity.他的大胆放肆使我十分惊讶。英汉大词典〔audacious〕Unrestrained by convention or propriety; insolent.放肆的，无礼的：不受传统或规矩约束的；无礼的美国传统〔audacity〕An act or instance of intrepidity or insolent heedlessness.鲁莽的行为，放肆的言语：勇猛或无礼的行为或实例美国传统〔baggage〕A wanton or immoral woman.坏女人，婊子，娼妇：放肆的或不道德的妇女美国传统〔ballsy〕Very tough and courageous, often recklessly or presumptuously so.有胆量的：非常粗暴和有胆量的，通常不顾后果或放肆地美国传统〔ball〕Great presumptuousness.放肆：非常专横，傲慢美国传统〔bodacious〕Audaciously; boldly.放肆地；鲁莽地美国传统〔bold〕He apologized for being so bold as to speak to the emperor.他对自己如此放肆,竟对皇帝说话,表示歉意。英汉大词典〔bold〕He punished the bold child for talking back.他惩罚了那个放肆的小孩，因为他顶嘴。韦氏高阶〔bold〕She marched into his office as bold as brass (=very confident and not showing enough respect) .她唐突放肆地直闯他的办公室。朗文当代〔bold〕Would you think me bold if I asked how much your hat cost? 倘若我问一问你的帽子是花多少钱买的,你会觉得我冒失放肆吗? 英汉大词典〔brash〕Why is he always so cocky and brash?他为何总是如此狂妄放肆？外研社新世纪〔cheekily〕She winked cheekily at Gary.她放肆地向加里眨眼。外研社新世纪〔cheekily〕The boy was cheeky and casual.那个小男孩有点放肆，随随便便的。柯林斯高阶〔cheeky〕Don't be so cheeky! 不要这么放肆！剑桥高阶〔cheeky〕Impertinently bold; impudent and saucy.无礼的：厚颜莽撞的；放肆的和无礼的美国传统〔cheeky〕They're getting cheeky.他们越来越放肆了。英汉大词典〔cheeky〕You're getting far too cheeky! 你太放肆了！牛津高阶〔cheek〕I've had enough of your cheek.我对你的放肆已经受够了。朗文当代〔cheek〕She's got some cheek to take your car without asking.她不问一问就开你的车，真有点太放肆了。剑桥高阶〔cheek〕What a cheek! Of course I read the instructions! 真是放肆！我当然看过用法说明！朗文当代〔clip〕She gave him a clip round the ear for being cheeky.她因他放肆给了他一记耳光。牛津高阶〔coarsely〕The women laughed coarsely at some vulgar joke.听到个有点下流的笑话，女人们放肆地笑了起来。柯林斯高阶〔crust〕Informal Insolence; audacity; gall.【非正式用语】 无礼；放肆；厚颜无耻美国传统〔excess〕He apologized for his past excesses.他为自己以前的放肆道歉。韦氏高阶〔familiar〕The driver of that taxi-cab seemed to me familiar to the point of impertinence.那辆出租车的司机在我看来放肆到了无礼的地步。柯林斯高阶〔fling〕To throw (oneself) into an activity with abandon and energy.放肆地投入：使（自己）纵情地或充满激情地投入到一项活动中去美国传统〔forwardness〕Rather taken aback by such forwardness, I slammed down the phone.我为这样的放肆无礼深感震惊, 砰的一声挂断了电话。外研社新世纪〔forward〕Don't be so forward as to think you know everything.别那么放肆,认为你什么都懂。英汉大词典〔free〕British soldiers were making free with French women.英国士兵对待法国女性放肆无礼。外研社新世纪〔free〕Taking undue liberties; forward or overfamiliar.放肆的，任性的：行为不适当的；鲁莽的或过于亲热的美国传统〔free〕The boy's manner is rather free in the presence of his teachers.在教师面前这男孩的态度相当放肆。英汉大词典〔funny〕Don't you get funny with me! 你不要对我放肆！牛津高阶〔gasp〕She gasped at his boldness.他的放肆令她倒抽一口气。牛津搭配〔how〕How is that for impudent (或impudence)? 多么放肆!英汉大词典〔impertinence〕And so, with great impertinence, you also told me the lies! 所以嘛,你也对我放肆地撒谎啦!英汉大词典〔impudence〕Dominican liked to treat the Count as an equal, an impudence the Count tolerated because it amused him.多米尼加人喜欢平等对待伯爵；这一放肆行为得到伯爵的容忍, 因为这令伯爵很愉快。外研社新世纪〔impudence〕None of your impudence! 不得放肆!英汉大词典〔impudence〕Some of them were impudent and insulting.他们当中的一些人放肆无礼,目中无人。柯林斯高阶〔impudence〕The boy was punished for his impudence.那个男孩因放肆而受到了惩罚。韦氏高阶〔impudent〕He stared at me with a mixture of impudence and hostility.他以既放肆又敌意的目光盯着我看。朗文当代〔impudent〕You were impudent to say that to your mother.你竟对母亲说那种话,太放肆了。英汉大词典〔knockabout〕He lived a knockabout life in the city.他在城里过着嬉闹放肆的生活。韦氏高阶〔liberty〕She knew she was taking a big liberty in developing Mick's photos without his knowledge.她知道没告诉米克就擅自冲洗他的照片是太过放肆了。外研社新世纪〔liberty〕She knew she was taking a big liberty in developing Mick's photos without his knowledge.她知道没告诉米克就擅自冲洗他的照片是太过放肆了。柯林斯高阶〔liberty〕What a liberty, to refuse the invitation on your behalf, without even asking you! 太放肆了，连问你都不问就以你的名义一口回绝了邀请！剑桥高阶〔licentious〕Having no regard for accepted rules or standards.放肆的：无视公认的规则或标准的美国传统〔megalomania〕An obsession with grandiose or extravagant things or actions.妄目尊大：一种有浮夸或放肆的事情或行动的思想美国传统〔naughty〕I'm being very naughty—I've ordered champagne! 我今天放肆一回，我要了香槟了！牛津高阶〔nerve〕He's got a nerve!他太放肆了！外研社新世纪〔offensively〕I thought his glance at me had been offensively bold.我觉得他对我那一瞥放肆而无礼。外研社新世纪〔overaggressive〕Aggressive to an excessive degree.过于侵略成性的；过于放肆的美国传统〔presume〕A servant ought not to presume.仆人不应放肆。21世纪英汉〔presume〕A servant ought not to presume.仆人不应放肆。英汉大词典〔presuming〕Having or showing excessive and arrogant self-confidence; presumptuous.冒昧的，放肆的：拥有或显示过分的或傲慢的自信的；自行其事的美国传统〔presuming〕It would be presuming to camp in a person's yard without permission.未经同意而在他人庭院中露营实属放肆。英汉大词典〔presumption〕Behavior or language that is boldly arrogant or offensive; effrontery.冒昧，放肆：放肆地傲慢或令人不愉快的行为或语言；厚颜无耻美国传统〔presumption〕If you will excuse my presumption, I should like to contradict what you have just said.假如你能原谅我的放肆,我想对你刚才说的话表示异议。英汉大词典〔presumption〕She was enraged by his presumption.她被他的放肆激怒了。朗文当代〔presumption〕They were angered by his presumption.他们对他的放肆感到非常愤怒。柯林斯高阶〔presumptuous〕Going beyond what is right or proper; excessively forward.太过分的；放肆的美国传统〔presumptuous〕He's been a bit presumptuous.他有一些放肆。外研社新世纪〔presumptuous〕It was presumptuous of him to take charge.他自拿主张， 太放肆了。牛津同义词〔presumptuous〕It would be presumptuous for anybody to offer such a view.任何人提出这种观点都是放肆的。英汉大词典〔rove〕Benedict's eyes roved boldly over her sleeping body.贝内迪克特的眼睛放肆地扫视熟睡中的她。朗文当代〔snotty〕She was so snotty to me! 她对我太放肆了！剑桥高阶〔sport〕The boys all sported cheeky smiles.男孩子们露出放肆的笑容。麦克米伦高阶〔surprise〕Does his unbridled behaviour surprise you?是不是他的放肆行为令你感到不快?21世纪英汉〔talk back〕Children who talk back are regarded as disrespectful.顶嘴的孩子被认为是放肆无礼，对人不尊敬。剑桥高阶〔talk〕Don't you dare talk back to me like that! 不许你这样放肆地与我顶嘴!英汉大词典〔thick〕Any more cheek from you and you'll get a thick ear.你再这样放肆会挨耳光的。朗文当代〔uncontrollable〕Uncontrollable children grow into young criminals.任性放肆的孩子会变成年轻的罪犯。柯林斯高阶〔uncontrolled〕His uncontrolled behavior disturbed the entire class.他放肆的举动扰乱了全班的秩序。柯林斯高阶〔uncontrolled〕His uncontrolled behaviour disturbed the entire class.他放肆的举动扰乱了全班的秩序。外研社新世纪〔wise〕Don't get wise with me, young man! 别跟我放肆,年轻人! 英汉大词典〔wise〕Slang Rude and disrespectful; impudent.【俚语】 鲁莽的：粗鲁的且不敬的；放肆的美国传统All these punk bands were aggressive and uncouth.所有这些克乐队都是放肆大胆的、粗野的。剑桥国际Don't get wise with me, young man--when I say no talking in class, I mean it! 不要对我放肆，年轻人----当我说在课堂里不许说话时，我是当真的！剑桥国际He started getting fresh with the new secretary. 他开始对新来的秘书放肆起来。译典通He's a rip-roaring, extravagant sort of a person.他是喧闹放肆的那种人。剑桥国际His speech earned him unrestrained criticism from the opposition parties.他的讲话使他受到来自反对党的放肆批评。剑桥国际I'm not having some fresh little kid telling me what to do.我可不想让放肆无礼的小孩子来告诉我该怎么做。剑桥国际I'm tired of all his extravagance.我厌倦他所有的放肆行为。剑桥国际It was impudent of her to answer like that. 她竟那样回答，真太放肆了。译典通Janice grinned broadly /cheekily/impishly/mischievously at him.贾尼丝对着他咧嘴/放肆/顽皮/淘气地一笑。剑桥国际The party was a rip-roaring, riotous success.聚会是一次喧闹，放肆的胜利。剑桥国际They didn't approve of her forwardness (=too noticeable and confident behaviour considered socially unacceptable).她们不喜欢她的放肆举止。剑桥国际What a liberty, to refuse the invitation on your behalf, without even asking you! 连问都不问你，就以你的名义拒绝邀请也太放肆了！剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。