| 单词 | 诺言 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-worded〕He simply cannot be trusted to keep his word.根本不能相信他会信守诺言。柯林斯高阶〔CHANGE/NOT CHANGE〕There are even more broken promises with every change of government. 每次政府更替就会出现更多未实现的诺言。朗文写作活用〔HATE〕I really loathe it when people make promises and then don't keep them. 我很讨厌有些人许了诺却又不信守诺言。朗文写作活用〔PROMISE〕Election candidates frequently promise a lot more than they can deliver. 竞选候选人往往许下许多诺言，大大超过了他们能够实现的数量。朗文写作活用〔PROMISE〕The Government has fulfilled at least 50% of its election pledges. 政府至少已经履行了选举时许下的诺言的一半。朗文写作活用〔PROMISE〕The coup leaders have ignored their pledges to hold democratic elections. 政变领导人背弃了他们进行民主选举的诺言。朗文写作活用〔PROMISE〕The government has kept its promise to cut taxes, but this has meant cuts in services, too. 政府遵守减税的诺言，但这也意味着削减服务。朗文写作活用〔abide by〕He has always abided by his promises.他一向恪守诺言。21世纪英汉〔absolvable〕He was absolved from his promise.他不必履行诺言了。21世纪英汉〔accuse〕The candidate stands accused of breaking promises even before he's in office.该候选人还未上任就遭指责违背诺言。柯林斯高阶〔backwater〕He backwatered on his promise.他背弃了诺言。21世纪英汉〔bargain〕Dealing with this dictator wasn't an option. He wouldn't have kept his side of the bargain.压根就不能和这个独裁者打交道, 他是不会信守诺言的。外研社新世纪〔bargain〕I'll bargain that she keeps her promise.我可以担保她信守诺言。21世纪英汉〔break〕She broke her promise/word to me (= did not do what she promised she would).她违背了对我的诺言。剑桥高阶〔broken〕We've had enough of broken promises.对背弃诺言的行为我们已经受够了。外研社新世纪〔build on〕I don't build on your promise.我不信赖你的诺言。21世纪英汉〔campaign〕She kept/broke her campaign promises.她信守/违背了她的竞选诺言。韦氏高阶〔carry ... out〕He did not carry out his promise to us.他没有兑现对我们许下的诺言。21世纪英汉〔carry out〕Commitments have been made with very little intention of carrying them out.诺言是许下了,可是基本没有打算真的照办。柯林斯高阶〔come up with the goods〕What they promise sounds impressive enough - let's see if they come up with the goods.他们的承诺听起来很郑重——我们来看看他们是否会履行诺言。剑桥高阶〔contrast〕Her actions and her promises contrasted sharply.她的行动与她的诺言相差甚远。牛津高阶〔cynic〕I'm too much of a cynic to believe that he'll keep his promise.我怀疑这世间的一切，不相信他会遵守诺言。剑桥高阶〔deliver〕He has promised to finish the job by June and I am sure he will deliver.他答应在六月底完成这项工作，我相信他会履行诺言。牛津高阶〔deliver〕She always delivers on her promises.她总是信守诺言。牛津高阶〔deliver〕The government may find itself unable to deliver on tax cuts.政府或许会发现自己无法兑现减税的诺言。麦克米伦高阶〔delude with〕The politician deluded the voters with election promises.那政客用竞选诺言欺骗选民。21世纪英汉〔depend〕You can depend on Jane – she always keeps her promises.你可以相信简 — 她一向都信守诺言。朗文当代〔dishonour〕He had dishonoured nearly all of his election pledges.他几乎违背了所有的竞选诺言。牛津高阶〔draw〕They drew the poor child on with false promises.他们用虚假的诺言诱使那可怜的孩子说话。英汉大词典〔essentially〕Essentially, he is as good as his word.他基本上是信守诺言的。英汉大词典〔experience〕I know from experience that Tony never keeps his promises.经验告诉我，托尼从不会信守诺言。剑桥高阶〔faithfully〕She promised faithfully not to tell anyone my secret.她保证恪守诺言，不把我的秘密告诉任何人。牛津高阶〔fall from〕He has fallen from his promise.他没有实践他的诺言。21世纪英汉〔feed〕He fed their hopes with false promises.他许下虚假的诺言，让他们充满希望。韦氏高阶〔force〕A promise made under compulsion is of no force.被迫作出的诺言无效。英汉大词典〔forgetful〕He's often forgetful of his promises.他常忘记他的诺言。文馨英汉〔fulfil〕I'd like to see him fulfil his promise to reorganize the army.我希望看到他履行诺言，重组军队。朗文当代〔held〕You must hold to your promise.你得坚守你的诺言。21世纪英汉〔hold ... to〕Now I have to hold you to your promise.现在我得要你坚守诺言了。21世纪英汉〔hold〕My offer [promise] still holds good [true].我的提议[诺言]仍然适用[有效]。文馨英汉〔hold〕You certainly did hold me to my promise.你当然可以使我实现诺言美国传统〔hollow〕The government's election promises now seem increasingly hollow.政府的竞选诺言现在似乎越来越空洞了。麦克米伦高阶〔hollow〕Will their good intentions become realities or are they just hollow promises? 他们的美好愿望会变成现实吗？或者只是空口诺言？剑桥高阶〔infrangibility〕The infrangibility of the given word is the first rule of politics.不可违背诺言是政治的首要法则。英汉大词典〔keep ... to〕One should keep to one's promise.一个人应当信守诺言。21世纪英汉〔keep〕How do I know you'll keep your word? 我怎么知道你是否会遵守诺言？朗文当代〔keep〕I have tried to keep my promise.我已努力遵守诺言。麦克米伦高阶〔keep〕I'm hoping you'll keep your promise to come for a long visit.我希望你遵守诺言来这儿多呆几天。柯林斯高阶〔live〕You should live up to your promise.你应当遵守诺言。英汉大词典〔make〕She made good her promise.她实现了诺言美国传统〔mistrustful〕Voters are bound to be mistrustful of a government that has broken so many promises.选民们肯定不会信任曾多次违背诺言的政府。剑桥高阶〔perjury〕The breach of an oath or a promise.违背誓言或诺言美国传统〔pledge〕The rebels had failed to keep a pledge to release the two men.叛乱者没有信守诺言释放那两个人。麦克米伦高阶〔pledge〕Will the government honour its election pledge not to raise taxes? 政府会履行其竞选诺言，不增加税收吗？牛津高阶〔promise〕If you make a promise you should keep it; you ought not to break a promise.你如果作出允诺就得遵守;你不应该违背诺言。英汉大词典〔promise〕Politicians should be held to their promises.应该要求政治家们信守自己的诺言。牛津搭配〔promise〕She kept her promise and never said another word about it.她遵守诺言, 再也没有提及此事。外研社新世纪〔promise〕She kept her promise to visit her aunt regularly.她信守诺言，定期去看望姑妈。牛津高阶〔put〕I don't put much faith in his promises.我不很相信他的诺言。英汉大词典〔remind〕I reminded him of his promise.我提醒他许下的诺言。英汉大词典〔reproach〕She had not even reproached him for breaking his promise.她甚至没有责怪他违背诺言。外研社新世纪〔reproach〕She had not even reproached him for breaking his promise.她甚至没有责怪他违背诺言。柯林斯高阶〔run〕He ran out on his promise to help her.他背弃了自己帮助她的诺言。英汉大词典〔seal〕Her lips were sealed by a promise.她因自己曾有诺言而守口如瓶。英汉大词典〔singularly〕He has singularly failed to live up to his promises.他很明显没有履行自己的诺言。朗文当代〔stand to〕A man should stand to his promise.一个男子汉应该信守诺言。21世纪英汉〔stick to〕I intend to stick to my promise/word.我想要信守我的诺言/坚持我说过的话。韦氏高阶〔subscribe to〕Will you swear it that you are willing to subscribe yourself to your promise?你愿意发誓兑现你的诺言吗?21世纪英汉〔surprised〕I'm not surprised (that) he didn't keep his promise.果然不出我所料，他没有遵守他的诺言。剑桥高阶〔thing〕He broke his promise and there wasn't a thing we could do about it.他不履行诺言，对此我们无计可施。剑桥高阶〔tightening〕He accused ministers of breaking election pledges to tighten up on immigration.他指责部长们没有兑现在竞选中许下的加强移民管制的诺言。柯林斯高阶〔trail〕He left a trail of broken hearts and broken promises.他留下了一串破碎的心和一大堆没有实现的诺言。朗文当代〔true〕He was true to his word, and turned up on time.他信守诺言，准时到场。牛津搭配〔true〕She's been true to her word from day one.她从第一天起就恪守诺言。柯林斯高阶〔true〕She's been true to her word from day one.她从第一天起就恪守自己的诺言。外研社新世纪〔vague〕The politicians made vague promises about tax cuts.政界人物的减税承诺言辞含混。牛津高阶〔violate〕To break or disregard (a law or promise, for example).违犯：违反或藐视（如法律，诺言等）美国传统〔wonder〕She was determined to prove she was no seven-day wonder whose promise would remain unfulfilled.她决心要证明自己不会昙花一现，会实现许下的诺言，不会说说就算了。牛津搭配〔word〕I trust him to keep his word .我相信他会履行诺言。朗文当代〔zero〕The paper says the Conservative Party promised zero inflation and has failed to deliver.报纸上说保守党承诺零通货膨胀率, 但未能兑现诺言。外研社新世纪He broke his promise and there wasn't a thing we could do about it (= and we couldn't do anything about it).他不履行诺言，对此我们无计可施。剑桥国际He could well imagine how much his promise was going to cost him.他完全能想象他要为自己的诺言付出多大代价。剑桥国际He never follows through on his promises. 他从没实现过其诺言。译典通He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。译典通His actions contrast sharply with his promises. 他的行动与诺言形成鲜明的对照。译典通I know from experience (= things that have happened to me) that Tony never keeps his promises.我根据经验知道，托尼从不信守诺言。剑桥国际I thought it was time to redeem my promises to Linda and marry the girl.我想是我履行向琳达许下的诺言同这姑娘结婚的时候了。剑桥国际I'm depending on you to keep your promise.我相信你能信守诺言。剑桥国际If you make a promise, you should stick to it.如果你作了承诺，就应该信守诺言。剑桥国际It exasperated me that they never kept their promises. 他们从不遵守诺言令我恼火。译典通Political promises are often pie in the sky. 政治诺言常常是不保证能够实现的。译典通She will abide by her promise. 她会遵守诺言的。译典通She's gone back on her word and decided not to give me the job after all.她违背诺言，决定不给我这个工作了。剑桥国际The telephone company has promised to mend our phone by tomorrow, but I'll be very surprised if they're able to deliver on (= fulfil) that.电话公司许诺明天之前修理我们的电话机，可要是他们能够履行诺言，我倒会吃惊的。剑桥国际We must peg them down to the promise. 我们一定要他们遵守诺言。译典通We should pin him down to his promise. 我们应约束他遵守诺言。译典通When you make a pledge, you should always try to honour/fulfil it.当你许下了一个诺言时，你就要尽力去履行。剑桥国际You must live up to your promise. 你必须实践自己的诺言。译典通You must stand to your promise. 你必须遵守诺言。译典通You've broken your promise, Dad -- you said you'd take me swimming this week and you haven't! 你违背了诺言，爸爸----你说这星期带我去游泳的，但你没有。剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。