| 单词 | 领事 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Foreign Service〕The diplomatic and consular staff of the United States.（美国国务院）外事处：美国的外交和领事机构美国传统〔KNOW/NOT KNOW〕Two unidentified gunmen opened fire on the Consulate van. 两个身份不明的枪手向领事馆的小型货车开枪。朗文写作活用〔LOSE〕You should report the loss of your passport to the consulate. 你遗失护照应该向领事馆报失。朗文写作活用〔PROBLEM〕Consular officers can help and advise you if you are in any serious trouble while abroad. 要是在国外遇上大麻烦，领事馆的官员会提供帮助和建议。朗文写作活用〔RECENTLY〕Foreign embassies or consulates in the United States can provide up-to-date information on their countries. 在美国的外国大使馆或领事馆可以提供关于他们自己国家的最新信息。朗文写作活用〔accredit〕The agency was not accredited by the Philippine Consulate to offer contracts to Filipinos abroad.该代理处没有得到菲律宾领事馆的批准，无权向国外的菲律宾人提供承包合同。剑桥高阶〔assignment〕He was informed of his assignment as vice-consul in Liverpool.他被通知他已被选派为利物浦副领事。英汉大词典〔attached〕He is attached to the consulate.他隶属于领事馆。文馨英汉〔carry on〕The consulate will carry on a political dialogue with Indonesia.领事馆将与印尼政府进行政治对话。外研社新世纪〔carry on〕The consulate will carryon a political dialogue with Indonesia.领事馆将和印度尼西亚举行政治对话。柯林斯高阶〔chancellery〕The official place of business of an embassy or consulate.使馆办事处：大使馆或领事馆的办公地点或商务办公处美国传统〔chiefly〕He joined the consular service, chiefly because this was one of the few job vacancies.他到领事馆工作，主要因为那是仅有的几个空缺职位之一。柯林斯高阶〔chiefly〕He joined the consular service, chiefly because this was one of the few job vacancies.他加入领事馆工作, 主要是由于这是少数几个空缺职位之一。外研社新世纪〔consul general〕A consul of the highest rank serving at a principal location and usually responsible for other consular offices within a country.总领事：等级最高的领事，驻在重要地区，通常管辖一个国家里的其他领事美国传统〔consular〕Consular staff continue to provide these services.领事工作人员继续提供这些服务。外研社新世纪〔consular〕If you need to return to the UK quickly, British Consular officials may be able to arrange it.如果你需要尽快返回英国,英国领事也许能安排此事。柯林斯高阶〔consular〕If you need to return to the UK quickly, British Consular officials may be able to arrange it.如果您需要尽快赶回英国, 那么英国领事官员可以为您安排。外研社新世纪〔consulate general〕The consulate occupied by a consul general.总领事馆：由总领事居住的领事馆美国传统〔consulate〕The office, term of office, or jurisdiction of a consul.领事任期：领事（或执政官）的职位、任期或权限美国传统〔consulate〕The residence or official premises of a consul.领事馆：领事（或执政官）的住所或办公场所美国传统〔consulate〕They managed to make contact with the British consulate in Lyons.他们设法与英国驻里昂领事馆取得了联系。柯林斯高阶〔consul〕The British Consul in Zurich has confirmed that a British man was among the people killed.英国驻苏黎世领事证实被害人中有一名英国籍男子。外研社新世纪〔consul〕The British Consul in Zurich has confirmed that a British man was among the people killed.英国驻苏黎世领事证实被害人中有一名英国籍男子。柯林斯高阶〔edifice〕The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟大厦。外研社新世纪〔edifice〕The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。柯林斯高阶〔gaffe〕The consul's comments were a major diplomatic gaffe.领事的评论是一次重大的外交失言。朗文当代〔get over〕As soon as the formalities had been got over, the consulate was quick to issue the work permit.正式手续一办完，领事馆就很快签发了工作许可证。21世纪英汉〔gravity〕The Consul spoke slowly and with great gravity.领事讲话慢悠悠的，而且十分严肃。朗文当代〔huddle〕The group chanted while they huddled beside the consulate building.人们聚集在领事馆旁, 唱着赞美诗。外研社新世纪〔initiation〕With such an initiation into diplomacy he took up his post as consul in Paris.凭着这一手涉足外交活动的入门经验,他担任了驻巴黎领事的职务。英汉大词典〔loss〕The loss was registered at the consulate.在领事馆处对失物做了登记。外研社新世纪〔military attaché〕An officer in the armed forces who is assigned to the official staff of an ambassador, a consul general, or a minister.武官：被任命为大使、领事或公使的官方随员的军官美国传统〔order〕The consul was ordered to Tangier immediately.领事接到即刻前往丹吉尔的命令。外研社新世纪〔request〕Mrs Barrett ＆ Her Majesty's Consul General request the pleasure of your company at a dinner at 7:30 pm on 12 September.女王陛下政府总领事巴利特夫妇敬请阁下光临9月12日下午7时30分的晚宴。英汉大词典〔tighten〕Security at foreign consulates was tightened after the attack.在那次袭击后，外国领事馆的安全措施加强了。麦克米伦高阶〔vice consul〕A consular officer who is subordinate to and a deputy of a consul or consul general.副领事：从属和代表领事或总领事的领事馆官员美国传统A band of leftists took over the consulate. 一群左翼分子接管了领事馆。译典通I was in India in a consular capacity.我曾以领事身份去过印度。剑桥国际The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.西班牙领事馆是坐落在银行对面的那幢高大的白色建筑物。剑桥国际The agency was not accredited by the Philippine Consulate to offer contracts to Filipinos abroad.该代理处没有被菲律宾领事馆许可向国外的菲律宾人提出签约。剑桥国际What a to-do that was, getting my passport renewed at the consulate! 在领事馆更新护照是多麻烦的一件事啊！剑桥国际 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。